Giải thích: Tại sao Ramnagar ki Ramlila 200 năm có một vị trí quan trọng trong lịch sử nghệ thuật của Ấn Độ
Năm nay, đại dịch đã buộc Ramnagar ki Ramlila phải làm điều mà nó luôn chống lại - thay đổi.
Ramnagar, một chuyến đi thuyền từ các ghats của Varanasi, đã phát triển như một sự tưởng tượng lại của Ramayana và thậm chí tự hào có một cái ao gọi là Ganga. (Ảnh nhanh của Renuka Puri) Đối với tất cả những ai nghĩ rằng sự thay đổi là hằng số duy nhất, một chuyến đi đến Ramnagar vào tháng dẫn đến Dusshera sẽ là một điều thú vị. Được lãnh đạo bởi Maharaja địa phương của Banaras, được tôn kính là Kashi Naresh, thị trấn đóng vai trò chủ nhà của Rama, Sita, Lakshman và các nhân vật khác của Ramayana, dưới dạng các diễn viên nghiệp dư, người biểu diễn sử thi chi tiết từng phút trên khắp các địa phương với những cái tên như vậy như Lanka, Ashok Vatika và Janakpur vào mỗi buổi tối trong 30 ngày. Điều này khác với Ramlilas quen thuộc hơn được biểu diễn trên khắp Bắc Ấn Độ, chủ yếu trên một sân khấu duy nhất, trong Navratra.
Ramnagar, một chuyến đi thuyền từ các ghats của Varanasi, đã phát triển như một sự tưởng tượng lại của Ramayana và thậm chí tự hào có một cái ao gọi là Ganga. Ramlila của nó, được tổ chức bởi gia đình hoàng gia, là lớn nhất trong cả nước và thực tế không thay đổi so với lần biểu diễn đầu tiên được tổ chức vào năm 1830. Điều này có nghĩa là không có đèn điện, mọi người chủ yếu ngồi trên nền đất gồ ghề để xem và cố gắng lấy một bức ảnh điện thoại di động có thể dẫn đến việc một người bị công dân hoặc vệ binh cung điện khiển trách lớn tiếng. Là buổi biểu diễn sân khấu chuyển động lớn nhất ở Ấn Độ, được gắn thẻ Di sản Phi vật thể của Unesco, Ramlila thu hút hàng vạn khán giả từ các ngôi làng cũng như các học giả và chuyên gia sân khấu từ khắp đất nước.
Năm nay, đại dịch đã buộc Ramnagar ki Ramlila phải làm điều mà nó luôn chống lại - thay đổi.
Khi nó thương lượng thách thức của coronavirus , đây là một vài lý do Ramnagar ki Ramlila có ý nghĩa lịch sử đối với người da đỏ:
Đó là một loại hình nghệ thuật lâu đời: Ramnagar ki Ramlila được xác định niên đại năm 1830 từ một bản in thạch bản của một nhà quản lý thuộc địa tên là James Princep, hiện có trong Thư viện Anh ở London. Nhưng, ngay cả một cái nhìn bình thường về tác phẩm, đám đông đi bộ, cưỡi ngựa và cưỡi voi xem Ravana Dahan, chứng tỏ rằng Ramlila đã nổi tiếng khi Princep chứng kiến nó. Theo văn hóa dân gian và tín ngưỡng địa phương, Ramlila không được bắt đầu bởi Maharaj Udit Narayan Singh, người trị vì vào năm 1830, mà bởi ông cố của ông, Maharaj Balwant Singh, vào giữa thế kỷ 18. Quy mô của buổi biểu diễn có thể đã mở rộng và thế giới có thể đã trở nên hiểu biết về công nghệ nhưng những cách cũ của Ramnagar ki Ramlila vẫn có thể thu hút một đám đông cuồng nhiệt sau vài thế kỷ. Theo Express Explained trên Telegram
Virus coronavirus đã giảm màn trình diễn nghi lễ lớn này thành việc đọc Tulsidas’s Ram Charit Manas trong một ngôi đền ở Janakpuri, quê nội của Sita trong Ramlila. (Ảnh nhanh của Renuka Puri) Nó đã vượt qua nổi loạn và chiến tranh: Maharaj Udit Narayan thường xuyên gây hấn với chính quyền thuộc địa, những người coi ông như một cái gai ở bên. Theo Kunwar Ishaan, một thành viên của gia đình hoàng gia Banaras, người Anh tỏ ra khó chịu với Ramlila vì nó tập hợp rất đông người da đỏ lại với nhau. Câu chuyện về cuộc chiến giữa Ram và Ravana và chiến thắng của cái thiện trước cái ác đã in sâu vào tâm thức của người dân vào thời điểm phong trào tự do đang sôi sục. Ramlila, tuy nhiên, tiếp tục. Nó không dừng lại ngay cả vào năm 1962, khi chiến tranh Đông Dương đang diễn ra và các phi công trong các chuyến bay đêm nhận thấy ánh sáng phát ra từ Banaras. Đó là những chiếc đèn lồng mà Ramlila đang được giữ. PMO đã liên hệ với gia đình hoàng gia, người đã sắp xếp những chiếc đèn được che bằng lá để chỉ có thể nhìn thấy nó từ mặt đất chứ không phải bầu trời.
Một con dấu của quá khứ: Ramlila chỉ được biểu diễn bởi nam giới, với những chàng trai trẻ thuần khiết đóng vai những chú chó săn - vai Ram, các anh trai của anh và Sita - được lựa chọn từ các gia đình Bà la môn sau một cuộc thử giọng rộng rãi có sự tham gia của nhà vua và các quan chức cung điện. Trong hai tháng, họ sống với các học giả về sử thi, dành vài giờ để nghiên cứu Ramayana và được đào tạo về các cử chỉ và kỹ năng thanh nhạc khác nhau cần thiết cho vai diễn của họ. Các cậu bé được các công nhân Ramlila cõng trên vai và chân không chạm sàn. Mọi người vây quanh để lấy darshan vào mỗi buổi tối của buổi biểu diễn và chạm vào chân của họ để được chúc phúc. Sau lễ Ramlila, họ được trở về với gia đình và có một cuộc sống kém thần thánh hơn nhiều.
Là buổi biểu diễn sân khấu chuyển động lớn nhất ở Ấn Độ, được gắn thẻ Di sản Phi vật thể của Unesco, Ramlila thu hút hàng vạn khán giả từ các ngôi làng cũng như các học giả và chuyên gia sân khấu từ khắp đất nước. (Ảnh nhanh của Renuka Puri) Khán giả cũng vậy, được điều khiển bởi thói quen của nhiều thế hệ. Một số người đến, mang theo những thứ mà ông nội của họ thường mang theo để xem biểu diễn, chẳng hạn như gậy chống, hộp đựng tinh dầu, hồ lô hoặc bản sao của tổ tiên Ram Charit Manas. Đó là một nghi lễ hàng năm để trở thành một phần của Ramlila vào mỗi buổi tối. Họ đi bộ, trên xe cộ đông đúc hoặc bằng thuyền. Các bờ sông và giếng đông đúc với những nhóm người sùng đạo tắm rửa sạch sẽ và mặc áo dhoti-kurta sạch sẽ, thoa chandan lên trán và thoa tinh dầu trong một nghi lễ kéo dài hai thế kỷ để tham dự lễ Ramlila. Một quy tắc cư xử cũng được áp dụng cho hoàng gia, những người tham dự các buổi biểu diễn trên lưng voi, như trong các thời đại đã qua.
Thách thức của hiện tại: Virus coronavirus đã giảm màn trình diễn nghi lễ lớn này thành việc đọc Tulsidas’s Ram Charit Manas trong một ngôi đền ở Janakpuri, quê nội của Sita trong Ramlila. Maharaja hiện tại của Banaras Anant Narayan Singh có kết quả xét nghiệm dương tính với Covid-19 vào ngày 18 tháng 9 và được đưa vào bệnh viện ở Gurgaon. Mặc dù đã hồi phục, anh ấy thích tuân thủ nghiêm ngặt hạn chế tiếp xúc xã hội . Khi các Ramayanis hoặc các học giả đọc kinh Ram Charit Manas vào buổi tối, nhà vua lái xe xuống mặc một dhoti-kurta đơn giản. Có một sự trống trải trong cung điện và trên những con đường như thị trấn đã không được biết đến từ nhiều đời nay.
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN:
