Giải thích: Đọc giữa dòng báo cáo của Robert Mueller về Trump, Nga
Luật sư đặc biệt đã đệ trình báo cáo sau khi điều tra cáo buộc Nga can thiệp vào cuộc thăm dò ý kiến tổng thống Mỹ. Những cáo buộc này là gì, những gì khác xuất hiện, báo cáo có ý nghĩa gì đối với Trump, các phụ tá, các đối thủ của ông?
Robert Mueller, cố vấn đặc biệt điều tra việc Nga can thiệp vào cuộc bầu cử, tại Điện Capitol ở Washington, ngày 21 tháng 6 năm 2017 (The New York Times: Doug Mills) Vào Chủ nhật, Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ William Barr đã viết thư cho các nhà lập pháp nêu rõ rằng một cuộc điều tra do Luật sư đặc biệt Robert Mueller, người đã đệ trình báo cáo điều tra của ông vào hôm thứ Sáu, đã không phát hiện ra rằng chiến dịch của Tổng thống Donald Trump đã âm mưu với Nga để ảnh hưởng đến cuộc bầu cử tổng thống năm 2016.
Xem xét các sự kiện dẫn đến cuộc điều tra, bao nhiêu phát hiện của nó hiện đã được biết và ý nghĩa của chúng, và điều gì có thể xảy ra từ đây.
Báo cáo của Mueller: Nga được cho là đã ảnh hưởng đến cuộc bầu cử tổng thống Mỹ như thế nào?
Trước cuộc bầu cử năm 2016, các báo cáo đã xuất hiện rằng các sĩ quan tình báo quân đội Nga, làm việc cho một cơ quan được gọi là GRU, đã xâm nhập vào Ủy ban Quốc gia đảng Dân chủ (DNC) và tài khoản Gmail của John Podesta, người quản lý chiến dịch tranh cử của Hillary Clinton. Sau đó, WikiLeaks đã phát hành hàng nghìn email mà các đặc vụ Nga bị cho là đã hack từ DNC. Điều này dẫn đến việc các cơ quan tình báo đang thăm dò sự can thiệp của Nga.
Theo một bản cáo trạng được The New York Times trích dẫn, các nhân viên tại Cơ quan Nghiên cứu Internet của công ty tư nhân Nga, được cho là có quan hệ với Điện Kremlin, đã giả danh người Mỹ trên Facebook và Twitter để chế nhạo Clinton và lăng xê Trump. Các cơ quan tình báo Mỹ kết luận rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ra lệnh cho các chiến dịch gây ảnh hưởng này ngay cả trước khi Trump tuyên bố tranh cử. Putin được coi là người chống Clinton và sau này được cho là đã bị thu hút bởi quan điểm thân thiện với Nga của Trump.
Giải thích: Robert Mueller nói không có thông đồng. Điều gì tiếp theo cho Donald Trump?
Báo cáo của Mueller: Tại sao lập trường của Tổng thống Trump được coi là thân thiện với Nga?
Trump đã nhiều lần ca ngợi Putin, làm dấy lên những đồn đoán về mối quan hệ của ông với Nga.
Vào tháng 7 năm 2016, FBI đã mở một cuộc điều tra về mối liên hệ giữa các cộng sự của Trump và Nga. Nó đã thăm dò một trong những cố vấn chiến dịch của Trump, George Papadopoulos - người mà FBI sau đó cho biết, đã biết trước về kế hoạch của Nga - cũng như các cộng sự của Trump là Paul Manafort, Michael Flynn và Carter Page.
Flynn trở thành cố vấn an ninh quốc gia vào tháng 1 năm 2017. Sau chiến thắng của Trump, Flynn đã thảo luận với đại sứ Nga về các biện pháp trừng phạt mà Tổng thống Barack Obama đã áp dụng đối với Nga vì bị cáo buộc can thiệp bầu cử, theo The NYT, cho biết thêm rằng Flynn đã nói dối về các cuộc trò chuyện với White Các quan chức nhà cũng như các nhà điều tra liên bang. Cuối cùng anh ta đã bị cách chức và buộc tội hình sự.
Vào tháng 3 năm 2017, giám đốc FBI James B Comey đã làm chứng trước một ủy ban Hạ viện rằng FBI đang thăm dò các mối liên hệ có thể có giữa chiến dịch Trump và nỗ lực bị cáo buộc của Nga. Vào tháng 5, bị kích động với quyết định của FBI về việc tiến hành cuộc điều tra, Trump đã sa thải Comey.
Vài ngày sau, Bộ Tư pháp bổ nhiệm Mueller làm Luật sư Đặc biệt.
Mueller đã thăm dò những khía cạnh nào?
Việc bổ nhiệm Mueller tuân theo yêu cầu của các nhà lập pháp Dân chủ sau khi Trump sa thải Comey. Bản tóm tắt của Mueller bao gồm việc điều tra mức độ can thiệp của Nga, bao gồm cả sự can dự có thể có của các cộng sự của Trump và chính Trump, và liệu Trump có cản trở công lý bằng cách sa thải Comey hay không.
Trump thường xuyên bác bỏ cuộc điều tra, đôi khi mô tả nó như một cuộc săn phù thủy. Một tháng sau cuộc hẹn của Mueller, NYT báo cáo rằng Trump đã nói với cố vấn Nhà Trắng của mình, Don McGahn, sa thải Mueller, nhưng McGahn từ chối. Trong một báo cáo sau đó, The NYT nói rằng McGahn đã nói chuyện nhiều với đội của Mueller. Cuối năm đó, McGahn từ chức.
Đọc | Sau báo cáo của Mueller, một đám mây về nhiệm kỳ tổng thống của Trump được dỡ bỏ
Cuộc điều tra do Robert Mueller dẫn đầu đã phát hiện ra rằng cả Trump và bất kỳ phụ tá nào của ông đều không âm mưu hoặc phối hợp với việc can thiệp bầu cử năm 2016 của chính phủ Nga. Báo cáo của Mueller: Tiến trình điều tra như thế nào?
Cuộc điều tra của Mueller đã truy tố nhiều người trong giới nội bộ của Trump. Manafort và một quan chức cấp cao khác của chiến dịch, Rick Gates, đã bị truy tố về các tội phạm tài chính liên quan đến công việc của họ với tư cách là cố vấn cho một nhà lãnh đạo thân Nga của Ukraine. NYT, trích dẫn các tài liệu của tòa án, báo cáo rằng Papadopoulos đã nhận tội nói dối FBI về các mối liên hệ của anh ta với các trung gian của Nga trong chiến dịch tranh cử. Sau đó, Flynn cũng nhận tội nói dối về các mối liên hệ của mình với người Nga và đồng ý hợp tác với các công tố viên.
Đề cập đến các tài liệu của tòa án vào năm 2018, The NYT cho biết Mueller đã buộc tội 13 người Nga và 3 công ty Nga thực hiện chiến dịch lừa đảo trên mạng xã hội. Bản cáo trạng thứ hai nêu tên các sĩ quan tình báo quân đội Nga đã hack và làm rò rỉ các email của đảng Dân chủ trong chiến dịch tranh cử.
Báo cáo của Mueller: Cuộc thăm dò đã không dẫn đến các vấn đề nằm ngoài sự can thiệp của Nga?
Có, nhóm của Mueller đã phát hiện ra khả năng tham nhũng liên quan đến Trump trong các vấn đề khác. Tại Manhattan, các công tố viên đã đột kích tư gia và văn phòng của luật sư lâu năm của Trump, Michael Cohen, liên quan đến cuộc điều tra về khả năng vi phạm luật tài chính chiến dịch. Điều này cuối cùng đã gây chú ý cho các cuộc gặp gỡ tình dục bị cáo buộc của Trump. Vào tháng 8 năm 2018, Cohen đã nhận tội trả tiền cho hai phụ nữ vào năm 2016 để họ im lặng về những cuộc gặp gỡ như vậy với Trump. Trong khi bản thân Tổng thống đã phủ nhận các vấn đề, Cohen làm chứng rằng Trump đã chỉ đạo ông thu xếp các khoản thanh toán.
Về các vấn đề liên quan đến Nga, Cohen đã nhận tội với cáo buộc rằng ông đã nói dối Quốc hội về việc Trump đã theo đuổi một dự án bất động sản ở Nga trong bao lâu năm 2016. Theo Cohen, Trump đã tiếp tục đàm phán, đi sâu vào chiến dịch tranh cử tổng thống trong 2016, trên một Tháp Trump được đề xuất ở Moscow.
Vào tháng 2 năm 2019, xuất hiện trước một ủy ban Hạ viện, Cohen đã đưa ra nhiều cáo buộc khác chống lại Trump. Hiển thị một tấm séc có chữ ký của Trump, Cohen nói rằng nó là để hoàn trả cho anh ta cho các khoản thanh toán tiền giấu kín. Trong một cáo buộc khác, ông cho biết Trump đã điều chỉnh giá trị tài sản của mình để được vay hoặc giảm thuế. Ông cũng tuyên bố Trump đã ám chỉ rằng ông nên nói dối Quốc hội.
Đọc | Robert Mueller không tìm thấy chiến dịch Trump cố ý âm mưu với Nga
Vậy, báo cáo của Mueller có gì?
Theo số liệu của The NYT, Mueller đã buộc tội 34 người với 199 tội danh dẫn đến việc nộp báo cáo của anh ta. Với đầy đủ chi tiết về nội dung của nó không được công khai, trang web tin tức Vox đã đánh giá những gì cần làm của bản tóm tắt do Tổng chưởng lý Barr viết.
Báo cáo của Mueller đã kết luận rằng người Ruusians đã cố gắng can thiệp vào chiến dịch. Tuy nhiên, nó cho biết (theo trích dẫn của Barr): Cuộc điều tra không xác định rằng các thành viên của Chiến dịch Trump âm mưu hoặc phối hợp với chính phủ Nga trong các hoạt động can thiệp bầu cử của họ. Điều đó có nghĩa là Mueller ít nhất không thể chứng minh các quan chức chính phủ Nga đã làm việc với chiến dịch tranh cử của Trump, Vox giải thích.
Về cáo buộc cản trở công lý, báo cáo được trích dẫn rằng: Mặc dù báo cáo này không kết luận rằng Tổng thống đã phạm tội nhưng nó cũng không minh oan cho ông ta. Vox lưu ý cách Barr và Phó Tổng chưởng lý RJ Rosenstein giải thích điều này: Trong danh mục các hành động của Tổng thống, phần lớn diễn ra trước công chúng, báo cáo xác định không có hành động nào, theo đánh giá của chúng tôi, cấu thành hành vi cản trở, có liên quan đến hành động đang chờ xử lý hoặc tiến hành dự kiến, và đã được thực hiện với ý định đồi bại.
Tổng chưởng lý William Barr (Thời báo New York: T.J. Kirkpatrick) Điều đó có nghĩa là vấn đề đã được đóng lại?
Như Barr đã lưu ý, Mueller đã chuyển một số vấn đề lên các văn phòng khác để có hành động tiếp theo. Trong số này, Vox cho biết, là một cuộc điều tra về các cộng sự vận động hành lang của Manafort, trong khi Đài phát thanh công cộng quốc gia trích dẫn các vấn đề như gian lận tài chính tiềm ẩn do Cohen làm chứng, bên cạnh cáo buộc sửa chữa giá trị tài sản của Trump.
Với việc các thành viên Quốc hội từ cả hai phe đều yêu cầu báo cáo đầy đủ và Barr cho biết ông sẽ tiết lộ thêm chi tiết, những tiết lộ thêm có thể xuất hiện liên quan đến nỗ lực bị cáo buộc của Nga, bao gồm cả chiến dịch troll và hack.
Bloomberg cho biết có khả năng sẽ xảy ra một cuộc chiến chính trị hoành tráng về việc liệu bất cứ điều gì từ cuộc điều tra liên quan trực tiếp hay gián tiếp đến… Trump có hành động sai trái có thể khiến ông bị luận tội, như một số đảng viên Đảng Dân chủ nói, hoặc liệu nó có làm sáng tỏ ông hay không.
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN:
