Giải thích: Tranh cãi về nhà mẹ và trẻ sơ sinh của Ireland là gì?
Thủ tướng Ireland Micheál Martin đã xin lỗi về những ngôi nhà dành cho bà mẹ và trẻ sơ sinh của đất nước, nơi hàng nghìn bà mẹ chưa lập gia đình và con cái của họ bị đối xử tàn nhẫn từ những năm 1920 đến những năm 1990. Điều gì đã xảy ra tại những ngôi nhà này?

Thủ tướng Ireland Micheál Martin hôm thứ Tư đã xin lỗi và bày tỏ sự tiếc thương đối với những mái ấm bà mẹ và trẻ sơ sinh của đất nước, nơi hàng nghìn phụ nữ chưa kết hôn và con cái của họ bị đối xử tàn nhẫn từ những năm 1920 đến những năm 1990.
Lời xin lỗi được đưa ra sau khi công bố một báo cáo được chờ đợi từ lâu về hoạt động của các cơ sở này hôm thứ Ba, trong đó phát hiện mức độ tử vong ở trẻ sơ sinh đáng kinh ngạc tại 18 ngôi nhà như vậy đã được điều tra. Các cơ sở này - hầu hết do Giáo hội Công giáo La Mã điều hành - là nơi ở của những phụ nữ mang thai ngoài giá thú, bao gồm các nạn nhân bị hãm hiếp và loạn luân, đồng thời làm trại trẻ mồ côi và trung tâm nhận con nuôi.
Theo báo cáo, khoảng 15% trẻ em sống tại các ngôi nhà trong thời kỳ này - khoảng 9.000 - đã chết do điều kiện sống tàn bạo.
Phát biểu tại quốc hội Ireland, Martin nói, Thay mặt chính phủ, tiểu bang và công dân của nó, tôi xin lỗi vì sự sai lầm sâu sắc của thế hệ đã đến thăm các bà mẹ Ireland và con cái của họ, những người cuối cùng đã ở tại Nhà Mẹ và Bé hoặc Nhà của Hạt.
Tôi xin lỗi vì sự xấu hổ và kỳ thị mà họ phải chịu và đối với một số người, điều này vẫn là gánh nặng cho đến ngày nay, Martin nói. Trạng thái không thành công bạn.
Điều gì đã xảy ra tại nhà mẹ và em bé ở Ireland?
Vào năm 2012, nhà sử học nghiệp dư Catherine Corless đã xuất bản một bài báo về một viện chăm sóc bà mẹ và trẻ sơ sinh đã đóng cửa ở thị trấn phía tây Tuam, thuộc sở hữu của hội đồng hạt địa phương, nhưng được điều hành bởi Bon Secours Sisters, một tổ chức quốc tế của các nữ tu Công giáo. Corless đã viết về tỷ lệ trẻ sơ sinh tử vong cao trong khi ngôi nhà đang hoạt động từ năm 1925 đến năm 1961, và đặt câu hỏi tại sao không có hồ sơ về nơi chôn cất những đứa trẻ.
Hai năm sau, báo cáo thêm về ngôi nhà của Tuam bởi The Irish Mail vào Chủ nhật tiết lộ rằng có tới 800 trẻ sơ sinh đã được bí mật chôn cất trong một ngôi mộ tập thể tại viện này. Câu chuyện trên đã gây ra sự phẫn nộ ở cả Ireland cũng như quốc tế.
Sau đó, vào tháng 6 năm 2014, chính phủ Ireland đã thành lập một ủy ban điều tra để xem xét 18 ngôi nhà dành cho bà mẹ và trẻ sơ sinh trên khắp đất nước. Nhóm nghiên cứu đã kiểm tra điều kiện sống tại các ngôi nhà từ năm 1922, khi nhà nước Ireland được thành lập, cho đến năm 1998, khi cơ sở cuối cùng bị đóng cửa. Cuộc điều tra bao gồm nguyên nhân tử vong ở trẻ sơ sinh, điều kiện chôn cất, liệu các bà mẹ có thể đồng ý miễn phí cho con họ làm con nuôi hay không, cũng như thăm dò các cáo buộc về các thử nghiệm vắc-xin phi đạo đức được thực hiện trên người dân.

Ủy ban đã tìm ra gì về Tuam?
Vào năm 2017, ủy ban đã phát hiện ra số lượng đáng kể hài cốt người tại địa điểm Tuam, khiến Thủ tướng Ireland khi đó là Enda Kenny mô tả nơi này như một căn phòng kinh hoàng.
Vào năm 2019, nhóm nghiên cứu cho biết trong một báo cáo tạm thời rằng 802 trẻ em đã chết tại ngôi nhà Tuam trong suốt 36 năm nó hoạt động và được chôn cất trong một cấu trúc buồng từ khoảng năm 1937 có khả năng liên quan đến việc xử lý / ngăn chặn nước thải. và / hoặc nước thải. Báo cáo cũng nói rằng có vẻ như việc chôn cất được tiến hành theo hướng dẫn của các Nữ tu Bon Secours.
Phản ứng trước báo cáo, các chị em Bon Secours cho biết họ bị sốc và bị tàn phá bởi những phát hiện này, đồng thời vô cùng xin lỗi vì những gì đã xảy ra với bọn trẻ.
Báo cáo tương tự cũng tiết lộ một phát hiện gây sốc khác - đó là hơn 900 trẻ em đã chết trong khi cư trú tại một ngôi nhà khác của bà mẹ và em bé ở thành phố Cork phía tây nam, và không biết phần lớn chúng được chôn cất ở đâu.
THAM GIA NGAY :Kênh điện tín giải thích nhanhBáo cáo điều tra cuối cùng
Ủy ban đã công bố báo cáo cuối cùng của mình trong năm nay vào ngày 12 tháng 1, vài ngày sau khi một bản sao bị rò rỉ được đưa đến báo chí, phơi bày một số vụ lạm dụng nghiêm trọng nhất của Giáo hội Công giáo trong nước.
Kết quả cho thấy từ năm 1922 đến năm 1998, khoảng 56.000 phụ nữ và 57.000 trẻ em cư trú tại 18 ngôi nhà được điều tra, và khoảng 9.000 hoặc khoảng 15% trẻ em đã chết - khoảng gấp đôi mức trung bình của cả nước. Tại một ngôi nhà ở Cork, tỷ lệ trẻ em chết trước một tuổi vào năm 1943 cao tới 75%.

Cuộc điều tra không tìm thấy bằng chứng về lạm dụng tình dục, nhưng ghi nhận sự tàn nhẫn, bỏ mặc và nhẫn tâm tại các cơ sở. Báo cáo dài 2.865 trang cũng nêu chi tiết số trẻ em bị tách khỏi mẹ và được nhận nuôi bên ngoài Ireland, chủ yếu ở Hoa Kỳ. Trẻ em cũng là đối tượng của các thử nghiệm vắc xin; họ đã được chích ngừa bạch hầu, bại liệt, sởi và rubella mà không được sự đồng ý của họ.
Trong những năm trước 1960, nhà mẹ và trẻ sơ sinh đã không cứu được mạng sống của những đứa trẻ ‘ngoài giá thú’; trên thực tế, chúng dường như đã giảm đáng kể triển vọng sống sót, báo cáo nêu rõ. Nó cũng nói thêm rằng phụ nữ và trẻ em không nên ở trong các cơ sở giáo dục.
Nó trích dẫn lời khai ẩn danh từ các cư dân, những người đã so sánh các ngôi nhà với các nhà tù nơi các nữ tu đã lạm dụng họ bằng lời nói, gọi họ là tội nhân và là nơi sinh ra của Satan. Theo báo cáo, phụ nữ phải trải qua những cuộc vượt cạn đau đớn mà không được tiếp cận với bất kỳ biện pháp giảm đau nào. Một số cô gái được nhận vào nhà chỉ mới 12 tuổi.
Ủy ban đã đưa ra 53 khuyến nghị, bao gồm bồi thường và tưởng niệm, BBC đã báo cáo.
Phản ứng ở Ireland
Người ta cáo buộc rằng những đứa trẻ bị ngược đãi vì chúng được sinh ra bởi những bà mẹ ngoài giá thú, và nhiều người vào thời điểm đó coi cả những đứa trẻ và mẹ của chúng như một vết nhơ đối với nguồn gốc Công giáo bảo thủ của Ireland, người sau này được gọi là phụ nữ sa ngã.
Chính phủ Ireland đã phản ứng với báo cáo này bằng cách nói rằng đất nước có một nền văn hóa sai lầm về quan điểm, áp bức và tàn bạo, và Thủ tướng Martin gọi đó là chương đen tối, khó khăn và đáng xấu hổ trong lịch sử Ireland.

Đức Tổng Giám mục Eamon Martin, người đứng đầu Nhà thờ Công giáo ở Ireland, cũng vô cùng xin lỗi những người còn sống sót trong các ngôi nhà, đồng thời thừa nhận vai trò của Nhà thờ đối với nền văn hóa của đất nước, nơi mọi người thường xuyên bị kỳ thị, đánh giá và từ chối.
Tôi tin rằng Giáo hội phải tiếp tục công nhận trước Chúa và trước những người khác, phần của mình trong việc duy trì điều mà báo cáo mô tả là một 'bầu không khí khắc nghiệt ... lạnh lùng và bất cần', giáo sĩ nói.
Dòng tu Bon Secours cũng gửi lời xin lỗi sâu sắc đến những người đã phải gánh chịu hậu quả tại Tuam.
Một dòng tu khác, các Nữ tu Thánh Tâm Chúa Giêsu và Mẹ Maria, điều hành một số cơ sở, cũng bày tỏ sự đau buồn lớn.
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: