Giải thích: Đại dịch đã ảnh hưởng đến truyền thống Giáng sinh trên toàn cầu như thế nào

Trong khi một số truyền thống và lễ hội Giáng sinh đã bị giảm bớt, những truyền thống khác đã được thay đổi để phản ánh đại dịch.

Một món trang sức Giáng sinh mô tả ông già Noel đeo mặt nạ treo trên cây, Kirchheim unter Teck, Đức, Thứ Ba, ngày 15 tháng 12 năm 2020. (Tom Weller / dpa via AP)

Khóa cửa một phần, hạn chế đi lại và hạn chế tiếp xúc xã hội Các quy tắc chắc chắn đã làm giảm tinh thần kỳ nghỉ khi mọi người chuẩn bị đón Giáng sinh trong bối cảnh đại dịch coronavirus. Trong khi một số truyền thống và lễ hội Giáng sinh đã bị giảm bớt, những truyền thống khác đã được thay đổi để phản ánh đại dịch.

Tìm cây

Các trang trại cây thông Noel ở Úc đóng cửa mua sắm sớm hơn thường lệ vì những người tiêu dùng mệt mỏi vì đại dịch háo hức với một số niềm vui lễ hội đang chọn những cây thông tươi thay vì phiên bản nhựa. Trong khi đó, ở Hy Lạp, một đợt đóng cửa trên toàn quốc khiến hàng nghìn cây thông Noel có thể không được đưa ra thị trường kịp thời, đây là đòn giáng mạnh vào những người nông dân ở miền bắc Hy Lạp, nơi bán cây thông là kế sinh nhai duy nhất của họ. Cây hàng năm cần đến 15 năm lao động và cây phải được chặt hàng năm hoặc chúng bị chết khô khi chúng được trồng dày đặc.

Thời gian cho quà

Ở Tây Ban Nha, búp bê Nancy nổi tiếng của nhà sản xuất bánh mì Famosa đã được tạo hình theo phong cách Covid và trở thành một hit với trẻ em. Trong khi một người đeo mặt nạ bảo vệ, người kia đi kèm với máy kiểm tra vi-rút. Nếu con búp bê bị nhiễm bệnh, người ta có thể chữa khỏi bằng cách cù nó. Trong khi đó, ở nước láng giềng Bồ Đào Nha, doanh số bán đồ chơi của Science4You, có liên quan đến vi rút, cũng đang có nhu cầu. Một trong những sản phẩm ăn khách nhất là bộ sản phẩm gồm 15 hoạt động bao gồm chế tạo mặt nạ, khiên che mặt và xà phòng hình ngôi sao, và đã bán được hơn 8.000 bộ dụng cụ kể từ giữa tháng 7. Tại Cộng hòa Séc, các nhà sản xuất đồ trang trí Giáng sinh đã thêm những chiếc mặt nạ nhỏ vào những chú lợn vàng truyền thống của đất nước, được cho là sẽ đến nhà của những đứa trẻ nhịn ăn trước bữa tiệc gia đình đêm Giáng sinh. Theo Express Explained trên Telegram

Một phụ nữ đeo khẩu trang để bảo vệ khỏi sự lây lan của coronavirus đến thăm chợ Giáng sinh ở trung tâm thành phố Madrid, Tây Ban Nha, Thứ Tư, ngày 16 tháng 12 năm 2020. (Ảnh AP / Manu Fernandez)

Đắm mình trong rượu

Khi hầu hết các chợ Giáng sinh đóng cửa, các quầy rượu ngâm ngoài trời đã mọc lên trên khắp nước Đức khi các chủ quán bar và nhà hàng đang cố gắng mang đến sự cổ vũ cho lễ hội và kiếm một số thu nhập trong thời gian quốc gia 'tắt đèn'. Ở một số thị trấn, họ đã tổ chức các cuộc dạo chơi bằng rượu được nghiền ngẫm thu hút đám đông. Tuy nhiên, các chính trị gia lo ngại rằng những cuộc tụ tập của những người uống rượu có thể cản trở nỗ lực kiểm soát virus. Gần đây, cảnh sát ở Heidelberg, phía tây nam nước Đức, đã phá vỡ một nhóm 200 người tham gia vào một trong những cuộc đi bộ, trong khi Bavaria đã áp dụng lệnh cấm bán rượu ngoài trời trên toàn tiểu bang.

Hai người phụ nữ đeo mặt nạ đi dọc cây thông Noel trước tòa thị chính ở Frankfurt, Đức, Thứ Sáu, ngày 11 tháng 12 năm 2020. (Ảnh AP / Michael Probst)

Nơi tất cả bắt đầu

Nơi sinh của Chúa Giê-su Bethlehem đang chuẩn bị cho một lễ Giáng sinh dịu nhẹ vì hầu hết các nhà trọ đều đóng cửa, những người chăn cừu có thể bị nhốt và có rất ít du khách trong thị trấn. Năm ngoái, thị trấn đã tổ chức mùa lễ hội nhộn nhịp nhất trong hai thập kỷ và các khách sạn được khoác thêm bộ cánh mới. Hầu hết chúng hiện đã đóng cửa. Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo thị trấn cho biết nơi sinh truyền thống của Chúa Giê-su sẽ tiếp tục tổ chức các lễ kỷ niệm, biết rằng thế giới đang đổ dồn ánh mắt vào thời điểm này trong năm.

Những người theo đạo Thiên chúa Palestine tham dự thắp sáng cây thông Noel bên ngoài Nhà thờ Chúa Giáng sinh, theo truyền thống được các tín đồ Thiên chúa giáo tin là nơi sinh của Chúa Giêsu Kitô ở thành phố Bethlehem, Bờ Tây, thứ Bảy, ngày 5 tháng 12 năm 2020. (Ảnh AP / Majdi Mohammed)

Tất cả các con mắt trên cây

Thị trưởng Thành phố New York Bill de Blasio và Tishman Speyer, công ty bất động sản sở hữu và quản lý Trung tâm Rockefeller, đã công bố một loạt các quy trình an toàn cho những du khách có kế hoạch tham quan cây thông Noel nổi tiếng nhất thế giới. Ngoài giới hạn xem năm phút, khách truy cập sẽ phải xếp hàng để đến lượt mình tại các nhóm xem được chỉ định, cách nhau sáu feet, với không quá bốn người được phân bổ cho mỗi nhóm. Nếu xếp hàng dài, du khách có thể đăng ký xếp hàng ảo và sẽ được thông báo khi đến giờ quay lại xem.

Hơn 50.000 ngọn đèn trên Cây thông Noel của Trung tâm Rockefeller cao 75 foot được chiếu sáng tại lễ thắp sáng Cây thông Noel của Trung tâm Rockefeller hàng năm, Thứ Tư, ngày 2 tháng 12 năm 2020, ở New York. (Ảnh AP / Craig Ruttle)

Gặp gỡ ông già Noel

Một nhóm nhỏ người Đức đã tìm cách duy trì truyền thống hàng năm và tham gia cuộc chạy bộ mặc áo choàng và đội mũ ông già Noel ở thị trấn phía đông Michendorf. Thông thường có tới 1.200 người tham gia, nhưng năm nay những người tham gia được yêu cầu giữ khoảng cách và đăng ảnh của mình trong khi chạy. Trong khi ở Hungary, một số công ty địa phương đang tổ chức các cuộc họp trực tuyến với Ông già Noel cho trẻ em, thông qua các phiên trực tuyến được ghi âm trước các tin nhắn được cá nhân hóa với lời chào của ông từ văn phòng tại nhà.

Với một con gấu bông khổng lồ và hóa trang thành ông già Noel, một người lái xe mô tô đi dọc theo Torstrasse ở Berlin, Đức, thứ Bảy, ngày 12 tháng 12 năm 2020. (Annette Riedl / dpa via AP)

Trên một sân khấu khác

Cánh cửa cho khán giả trực tiếp đã mở ra lần đầu tiên kể từ tháng 3 tại Nhà hát Dominion ở London, nơi đã sẵn sàng để đưa vào sản xuất vở nhạc kịch A Christmas Carol theo phong cách hòa nhạc, xa rời xã hội. Nhà hát hơn 2.000 chỗ ngồi sẽ tổ chức ít hơn 1.000 người mỗi buổi diễn và 28 diễn viên sẽ rời nhau trên sân khấu. Diễn viên kiêm diễn viên hài người Anh Brian Conley sẽ đảm nhận vai Ebenezer Scrooge, nhân vật chính keo kiệt trong câu chuyện Giáng sinh nổi tiếng của Charles Dickens, một nhân vật chính của sân khấu London trong mùa lễ hội. Tương tự như vậy, ở Mỹ, việc sản xuất đã là một mặt hàng chủ lực theo mùa của các rạp chiếu khu vực Mỹ kể từ những năm 1970, thường diễn ra từ Lễ Tạ ơn đến cuối năm. Bỏ qua dàn diễn viên lớn ở những địa điểm chật cứng, các rạp chiếu phim hiện đang thực hiện các hoạt động đình đám ngoài trời, các sản phẩm lái xe, rạp hát đường phố, phát video trực tuyến, các vở kịch trên đài phát thanh và thậm chí là một bộ dụng cụ tự làm được gửi qua đường bưu điện. Mặc dù họ đang thua lỗ, họ đang tiết kiệm một truyền thống.

Mọi người đi ngang qua khu trưng bày đồ trang trí Giáng sinh bên ngoài một cửa hàng rượu ở Mayfair, London, Thứ Tư, ngày 16 tháng 12 năm 2020. London (Ảnh AP / Matt Dunham)

Giảm nhu cầu

Nhà máy Công ty Liên Teng của Vua Giáng sinh ở Đài Loan ở Đài Trung đã làm hơn 10.000 cây thông Noel, vòng hoa và thiên thần tuyết trong hơn ba thập kỷ. Tuy nhiên, năm nay, do không đủ đơn đặt hàng từ châu Âu và châu Mỹ, nhà máy đã phải cắt giảm nhân viên từ 30 xuống dưới 10. Tương tự, một xưởng thủ công ở Gaza, do Hiệp hội Hợp tác xã Zeina điều hành, nơi 24 phụ nữ Hồi giáo Palestine làm Giáng sinh thu nhỏ. cây cối, con rối đỏ trắng và bến du thuyền của ông già Noel gặp khó khăn khi xuất khẩu sang châu Âu và Bethlehem, đồng thời doanh số bán hàng của nó giảm một nửa.

FILE PHOTO: Một nhân viên chuẩn bị đóng gói cây thông Noel tại nhà máy của Lien Teng Enterprise ở Đài Trung, Đài Loan, ngày 4 tháng 12 năm 2020. REUTERS / Ann Wang / File Photo

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: