Giải thích: Sự phẫn nộ trước một đoạn WSJ yêu cầu Jill Biden từ bỏ danh hiệu ‘Tiến sĩ’ của cô ấy

Đoạn phim của WSJ đã gây ra sự phẫn nộ lớn trên mạng xã hội khi mọi người gọi nó là phân biệt giới tính, chủ nghĩa sai lầm và là biểu tượng về cách đàn ông đặt câu hỏi về thông tin đăng nhập của phụ nữ.

Jill Biden, vợ của Tổng thống đắc cử Joe Biden, giúp chuẩn bị các gói chăm sóc cho quân đội Mỹ được triển khai ở nước ngoài trong kỳ nghỉ, tại DC Armory ở Washington, Thứ Năm, ngày 10 tháng 12 năm 2020. (Ảnh AP)

Một mảnh ý kiến của nhà văn kiêm biên tập viên Joseph Epstein, 83 tuổi, trên tờ Wall Street Journal đã kêu gọi nhà giáo dục và Đệ nhất phu nhân sắp tới Jill Biden ngừng sử dụng danh hiệu 'Tiến sĩ' đã dẫn đến sự phẫn nộ trên mạng xã hội. Nhiều người, bao gồm cả nhân vật của công chúng và phụ nữ trong giới học thuật, nhận thấy gợi ý này là phân biệt giới tính. Tốt nghiệp tiến sĩ giáo dục tại Đại học Delaware, Biden là giáo sư tiếng Anh tại Đại học Cộng đồng Bắc Virginia từ năm 2009. Được các sinh viên gọi là Tiến sĩ B, bà cũng là Đệ nhị phu nhân đầu tiên làm công việc được trả lương trong nhiệm kỳ của chồng và có kế hoạch làm điều tương tự trong bốn năm tới.

Epstein đã nói gì trong phần quan điểm?

Được xuất bản vào thứ Sáu, Epstein mở đầu tác phẩm của mình bằng cách xưng hô với Biden là: Madame First Lady - Mrs Biden - Jill - kiddo. Nhiều người nhận thấy sau này bảo trợ. Anh ấy yêu cầu cô bỏ chữ ‘Dr’ xuống trước tên của cô ấy, vì anh ấy nghĩ rằng Dr Jill Biden nghe có vẻ gian dối, chứ đừng nói là truyện tranh cảm động.

Ông cũng gọi tiêu đề của luận văn của cô - ‘Giữ chân sinh viên ở cấp đại học cộng đồng: Đáp ứng nhu cầu của sinh viên, không thỏa mãn. Anh ấy tiếp tục nói với Biden hãy quên đi cảm giác hồi hộp nhỏ khi trở thành bác sĩ Jill và giải quyết cảm giác hồi hộp lớn hơn khi trở thành Đệ nhất phu nhân Jill Biden.

Tổng thống đắc cử Joe Biden bước ra sân khấu với vợ Jill Biden sau khi phát biểu sau khi Đại cử tri đoàn chính thức bầu ông làm tổng thống, Thứ Hai, ngày 14 tháng 12 năm 2020, tại nhà hát The Queen ở Wilmington, Del. (AP)

Mảnh ghép đã nhận được phản hồi gì?

Đoạn phim của WSJ đã gây ra sự phẫn nộ lớn trên mạng xã hội khi mọi người gọi nó là phân biệt giới tính, chủ nghĩa sai lầm và là biểu tượng về cách đàn ông đặt câu hỏi về thông tin đăng nhập của phụ nữ. Nhiều phụ nữ có bằng Tiến sĩ đã thêm Tiến sĩ vào tên của họ trên Twitter với tinh thần đoàn kết và sử dụng thẻ bắt đầu bằng #MyTitleIsDr và #DrJillBiden để nói về kinh nghiệm của họ. Một số người có bằng tiến sĩ y khoa đã đến ủng hộ Biden, ghi nhận nó là có giá trị và đã tweet về việc khó khăn như thế nào để có được bằng tiến sĩ.

Michael LaRosa, phát ngôn viên của Biden, gọi tác phẩm của Epstein là một cuộc tấn công kinh tởm và phân biệt giới tính, đồng thời kêu gọi ấn phẩm xóa nó và xin lỗi, trong khi Biden trả lời gián tiếp trong một tweet, nói rằng: Cùng nhau, chúng ta sẽ xây dựng một thế giới nơi các con gái của chúng ta sẽ đạt được thành tựu được kỷ niệm, thay vì giảm bớt.

Bernice King, con gái của Martin Luther King Jr, kể lại rằng cha cô cũng sử dụng chức danh Tiến sĩ mặc dù không phải là bác sĩ y khoa. Cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama đã viết trên Instagram: Trong tám năm, tôi đã thấy Tiến sĩ Jill Biden làm những gì mà rất nhiều phụ nữ chuyên nghiệp làm - quản lý thành công nhiều trách nhiệm cùng một lúc, từ nhiệm vụ giảng dạy đến các nghĩa vụ chính thức của cô ấy trong Nhà Trắng cho đến vai trò của cô ấy như một người mẹ, người vợ và người bạn. Phó tổng thống đắc cử Kamala Harris Chồng ', Doug Emhoff đã viết trên Twitter: Tiến sĩ Biden giành được bằng cấp của cô ấy nhờ làm việc chăm chỉ và bản lĩnh trong sáng. Cô ấy là nguồn cảm hứng cho tôi, cho các học sinh của cô ấy và cho những người Mỹ trên khắp đất nước này. Câu chuyện này sẽ không bao giờ được viết về một người đàn ông.

Wall Street Journal phản hồi như thế nào?

Biên tập viên trang xã luận của The Wall Street Journal, Paul A Gigot, đã cáo buộc các chiến lược gia của Tổng thống đắc cử Biden đã xúi giục một phản ứng phối hợp đối với bài báo đăng trên tạp chí, nói thêm rằng những lời phàn nàn bắt đầu như một giọt nước mắt đã trở thành một dòng chảy sau khi phương tiện truyền thông Biden nhóm đã nâng cao công việc của Epstein trong một chiến lược chính trị rõ ràng. Tại sao lại đi dài như vậy để làm nổi bật một bài báo về một vấn đề tương đối nhỏ? Tôi đoán rằng nhóm Biden đã kết luận rằng đây là một cơ hội để sử dụng khẩu súng chính trị bản sắc để gửi một thông điệp tới các nhà phê bình khi họ chuẩn bị lên nắm quyền. Anh viết: Không có gì giống như chơi cuộc đua hoặc thẻ giới tính để ngăn chặn những lời chỉ trích. Theo Express Explained trên Telegram

Jill Biden khác với các Đệ nhất phu nhân trước như thế nào?

Việc một Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ giữ một công việc được trả lương với các nhiệm vụ chính thức là điều không bình thường. Biden đã phá vỡ khuôn mẫu bằng cách giảng dạy tại một trường cao đẳng cộng đồng khi còn là Đệ nhất phu nhân, và đã tuyên bố rằng bà sẽ tiếp tục làm điều tương tự như Đệ nhất phu nhân.

Lịch sử của chức danh bác sĩ

Đáp lại tranh cãi, Merriam Webster đã xuất bản lịch sử tiếng Anh của từ bác sĩ. Lần đầu tiên được sử dụng vào đầu thế kỷ 14, từ này được áp dụng để lựa chọn các nhà thần học lỗi lạc, những người đã được Giáo hội Công giáo La Mã chấp thuận đặc biệt để nói về các học thuyết của Giáo hội. Họ là giáo viên của một loại người, và nguồn gốc của từ này tạo nên mối liên hệ này. Doctor xuất phát từ tiếng Latinh có nghĩa là giáo viên, từ docere có nghĩa là giảng dạy. Vào cuối thế kỷ này, nó cũng được sử dụng cho các học giả và nhà y học thành đạt.

Vào thế kỷ 19, danh hiệu này đã bị tranh chấp rộng rãi và mọi người bị kiện vì đã sử dụng bác sĩ trên thẻ gọi điện thoại hoặc quảng cáo nếu họ chưa tốt nghiệp từ một trường y khoa được công nhận. Kể từ đó, danh hiệu đã được sử dụng bởi cả những người có bằng tiến sĩ và các chuyên gia y tế. Tuy nhiên, sự mở rộng của các tiến sĩ chuyên nghiệp trong các lĩnh vực lâm sàng đã dẫn đến những tranh chấp hơn nữa giữa các bác sĩ và các chuyên gia y tế khác về việc ai có thể sử dụng chức danh trong bối cảnh lâm sàng.

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: