Giải thích: Làm thế nào một biểu tượng cảm xúc lại thúc đẩy một cuộc tranh luận phân biệt giới tính lan rộng ở Hàn Quốc
Hình ảnh đại diện gây tranh cãi là biến thể của biểu tượng cảm xúc mô tả bàn tay, nơi ngón cái và ngón trỏ chụm vào nhau. Ở Hàn Quốc, biểu tượng này thường được sử dụng để mô tả một kích thước nhỏ hơn.

Tháng 5 này, các công ty và tổ chức của Hàn Quốc đã bắt đầu gỡ bỏ các quảng cáo, chiến dịch khuyến mại và các nội dung trực tuyến khác sau khi có làn sóng khiếu nại của các tổ chức bảo vệ quyền nam giới cho rằng các biểu tượng dương vật nhỏ xúc phạm và hình ảnh đại diện đã được sử dụng trong các quảng cáo này. Các cuộc trò chuyện xung quanh vấn đề này là lần bùng phát mới nhất trong cuộc chiến lâu dài về quyền giới ở Hàn Quốc giữa các nhóm quyền của nam giới và phụ nữ.
Cuộc tranh cãi này là gì?
Hình ảnh đại diện gây tranh cãi là biến thể của biểu tượng cảm xúc mô tả bàn tay, nơi ngón cái và ngón trỏ chụm vào nhau. Ở Hàn Quốc, biểu tượng này thường được sử dụng để mô tả một kích thước nhỏ hơn. Nhưng tại nước này, một hiệp hội khác đã đổ thêm dầu vào lửa: biểu tượng đã được Megalia, một nhóm nữ quyền địa phương hiện không còn tồn tại ở địa phương sử dụng làm biểu tượng của họ, một báo cáo của Reuters cho biết.
Năm nay, khi chuỗi cửa hàng tiện lợi lớn nhất Hàn Quốc, GS25, bắt đầu quảng cáo xúc xích, nó đã sử dụng hình ảnh minh họa về những gì một số nhóm quyền của nam giới hiểu là biểu tượng dương vật nhỏ. Nó đã dẫn đến một nhóm nhỏ người biểu tình từ tổ chức nam quyền, Man on Solidarity, để phản đối bên ngoài trụ sở của công ty ở Seoul. Công ty sau đó đã rút lại quảng cáo của mình.

Các nhóm này sau đó bắt đầu chỉ trích các công ty và tổ chức khác vì đã gây ra sự xúc phạm bằng cách cố ý sử dụng biểu tượng này trong các chiến dịch và quảng cáo của họ, kêu gọi họ rút lui. Trong số đó có chuỗi cửa hàng gà rán Kyochon, một trong những chuỗi nhà hàng gà rán lớn nhất cả nước, buộc phải xóa các bài đăng trên mạng xã hội có quảng cáo có biểu tượng này.
Các tổ chức như Kakao Bank Corp và Seoul Metropolitan Police cũng đã loại bỏ bàn tay vi phạm và sửa đổi các quảng cáo và áp phích chiến dịch an toàn đường bộ của họ, với cảnh sát Seoul nói rằng họ không muốn có bất kỳ sự hiểu lầm nào.
Chúng có thực sự gây khó chịu không?
Cuộc tranh cãi đã tạo ra rất nhiều cuộc thảo luận trên các nền tảng truyền thông xã hội, với nhiều ý kiến cho rằng các nhóm bảo vệ quyền nam giới đang tìm kiếm những tranh cãi mà không có. Một nhà báo ở Seoul đã chỉ ra cách câu lạc bộ bóng đá Hàn Quốc Seoul E-Land FC buộc phải xin lỗi vì hành vi sai trái vì một quảng cáo có biểu tượng bàn tay này.
Sự điên rồ này sẽ không dừng lại. Giờ đây, đến lượt Seoul E-Land FC phải vô cùng xin lỗi vì một hình ảnh quảng cáo mà một số người được cho là thể hiện sự lầm lạc và bàn tay có kích thước dương vật nhỏ đang khét tiếng. Nhấn mạnh rằng thiết kế được thực hiện bởi một * người đàn ông * và tất cả những người nhìn trộm tiếp thị / PR của E-Land đều là * người đàn ông *. https://t.co/0qmlNEziZM pic.twitter.com/CbYk9lPVsJ
- Raphael Rashid (@koryodyosystem) Ngày 30 tháng 5 năm 2021
Nhưng khi nhìn vào tấm áp phích gốc, người ta sẽ khó xác định chính xác vị trí của biểu tượng. Hóa ra để tìm kiếm biểu tượng này cũng tương tự như tham gia vào một vòng của ‘Where’s Wally?’. Nếu một người phóng to, cử chỉ tay có chủ đích đang được thực hiện bởi một nhân vật phụ nữ đang cầm điện thoại của cô ấy.
Một quảng cáo mì ly khác ở Hàn Quốc cũng gặp phải chỉ trích tương tự vì nó có hình ảnh một đôi đũa được dùng để gắp mì. Khiếu nại là những ngón tay có hình dạng của cử chỉ bàn tay đã xúc phạm các nhóm quyền của nam giới đó.
|Khi nào thì xúc xích chỉ là xúc xích? Quảng cáo gây tranh cãi thúc đẩy cuộc tranh luận về phân biệt giới tính của Hàn QuốcCòn nhiều tranh cãi nữa không?
ĐẾN Reuters Báo cáo trích lời Kim Garo, giám đốc bộ phận chính sách dành cho phụ nữ tại Bộ Bình đẳng giới và Gia đình, giải thích vấn đề về thói trăng hoa và không đúng mực không phải là mới ở Hàn Quốc, nhưng việc nhắm mục tiêu vào các công ty và cá nhân đã là một bước phát triển gần đây.
Năm 2017, khi Moon Jae-in trở thành tổng thống, ông đã hứa sẽ tập trung vào bình đẳng giới. Kể từ đó, đã có một số cải thiện đối với phụ nữ trong nước, chẳng hạn như tiền lương và việc giới thiệu khả năng đủ điều kiện nhận các khoản trợ cấp lớn hơn của chính phủ so với nam giới khi bắt đầu kinh doanh mới. Tuy nhiên, các nhà phê bình cho rằng cần phải làm nhiều hơn nữa.
Điều này xảy ra đồng thời với việc ngày càng thiếu cơ hội việc làm cho nam giới, những người mà sự bất mãn về địa vị kinh tế xã hội của họ ngày càng gia tăng. Các nhà nghiên cứu đã nhận thấy sự gia tăng tình cảm chống nữ quyền ở nam giới trong độ tuổi 20 và 30, một vấn đề dẫn đến cuộc trò chuyện quan trọng giữa những người Hàn Quốc và tác động của nó đến các khía cạnh khác nhau của cuộc sống hàng ngày. Sự trỗi dậy của chủ nghĩa nữ quyền và những cuộc trò chuyện cởi mở về nó đã vấp phải sự chỉ trích và phản đối gay gắt từ nam giới trong nước.
Các nhà hoạt động vì quyền của phụ nữ cho biết chủ nghĩa nữ quyền ở nước này bề ngoài vẫn còn âm ỉ, nhưng nó trở nên nổi bật hơn vào năm 2015 sau khi bùng phát Hội chứng Hô hấp Trung Đông, hay MERS, ở quốc gia này liên quan đến một người đàn ông Hàn Quốc trở về từ Trung Đông. Ngay sau đó, hai phụ nữ Hàn Quốc mắc bệnh khi đi trên chuyến bay từ Seoul đến Hong Kong, đã từ chối cách ly. Điều đó dẫn đến làn sóng chỉ trích và lạm dụng trực tuyến cáo buộc phụ nữ làm tổn hại danh tiếng của Hàn Quốc. Một báo cáo của koreaBANG đề cập đến việc những người phụ nữ được gọi là 'kimchi bitches' - những người phụ nữ bị ám ảnh bởi sự giàu có, họ đã tấn công đàn ông bằng cụm từ 'kimchi men' và chế giễu họ vì dương vật 6,9cm của họ.
Bản tin| Nhấp để nhận những giải thích hay nhất trong ngày trong hộp thư đến của bạn
Khi nhóm nữ quyền trực tuyến cấp tiến Megalia ra đời vào năm 2015, họ đã tạo ra một logo thể hiện một bàn tay với ngón cái và ngón trỏ gần nhau để gợi ý về một dương vật nhỏ, trong một hành động được coi là có chủ ý. Do sự liên kết của biểu tượng này với nhóm nữ quyền, mà nhiều người đàn ông tin rằng đã tuyên truyền các quan điểm nữ quyền cực đoan, biểu tượng có lẽ đã gây ra nhiều tranh cãi hơn là có thể chính đáng.
Các nhà nghiên cứu nói rằng ở Hàn Quốc, tội phạm chống lại phụ nữ và bạo lực bạn tình ngày càng gia tăng. Phụ nữ đã lên các nền tảng trực tuyến để thảo luận về nỗi sợ hãi bị theo dõi, quấy rối, bị lạm dụng thể chất và lời nói, bị bạn tình cũ hoặc thậm chí là người lạ quay lén trong phòng tắm công cộng, cũng như việc trở thành nạn nhân của sự trả thù phim khiêu dâm.
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: