Giải thích: Tại sao buổi biểu diễn của ban nhạc rock Lebanon Mashrou ’Leila bị các nhóm nhà thờ im lặng
Ban nhạc bốn thành viên dự kiến biểu diễn vào ngày 9 tháng 8 để đánh dấu kỷ niệm 10 năm thành lập của nhóm, nhưng họ đã quyết định hủy buổi biểu diễn sau những lời đe dọa trực tuyến về việc ngừng biểu diễn.

Ban nhạc indie-rock Mashrou ’Leila có trụ sở tại Beirut, một trong những nhóm nhạc lớn nhất Trung Đông, đã hủy buổi biểu diễn của mình tại Liên hoan quốc tế Byblos ở Lebanon sau áp lực từ các nhóm Cơ đốc giáo trong nước. Byblos là một Di sản Thế giới gần thủ đô Beirut.
Ban nhạc bốn thành viên dự kiến biểu diễn vào ngày 9 tháng 8 để đánh dấu kỷ niệm 10 năm thành lập của nhóm, nhưng họ đã quyết định hủy buổi biểu diễn sau những lời đe dọa trực tuyến về việc ngừng biểu diễn. Ban nhạc có Hamed Sinno là giọng ca chính, với Haig Papazian chơi violin. Carl Gerges chơi trống và Firas Abou Fakher chơi guitar và keyboard.

Tại sao buổi biểu diễn của Mashrou ’Leila tại lễ hội âm nhạc bị hủy?
Vào ngày 22 tháng 7, vài ngày trước buổi biểu diễn của họ tại Liên hoan Quốc tế Byblos ở Lebanon vào ngày 9 tháng 8, ban nhạc đã đăng một thông điệp cho người hâm mộ trên tài khoản Twitter của họ nói rằng sau lời mời của ban nhạc biểu diễn tại lễ hội, họ phải đối mặt với một chiến dịch phỉ báng nhắm vào một các bài hát của họ.
- Mashrou ’Leila (@ mashrou3leila) 22 tháng 7, 2019
Theo các bình luận phản đối bài hát trên các nền tảng mạng xã hội khác nhau, lời bài hát có chủ đích đề cập đến djin hoặc Chúa Thánh Thần và mang tính chất phỉ báng.
Ban nhạc đã đưa ra lời thanh minh thông qua một bài đăng trên Facebook bằng tiếng Ả Rập và phủ nhận rằng một hình ảnh như vậy đã được đăng bởi các thành viên của họ và nói rằng những hình ảnh bịa đặt là do ban nhạc không chính xác.
Tại sao lịch sử 10 năm của Mashrou ’Leila lại gây tranh cãi?
Đây hầu như không phải là lần đầu tiên Mashrou ’Leila phải đối mặt với tranh cãi trong lịch sử 10 năm mà nó đã có được một lượng người hâm mộ quốc tế theo dõi. Mashrou ’Leila đã bị Jordan cấm và họ cũng gây ra những lời chỉ trích về âm nhạc của họ ở Ai Cập khi trong một buổi biểu diễn của họ, một khán giả đã phất cờ ủng hộ quyền của LGBT.
Nhạc của ban nhạc rock Lebanon có ca từ châm biếm và tập trung vào các chủ đề như chính trị, tôn giáo, tình dục và đồng tính luyến ái. Giọng ca chính của Mashrou ’Leila, Hamed Sinno là người đồng tính công khai và ủng hộ quyền LGBTQ ở Trung Đông.
Sau cuộc tranh cãi gần đây nhất xung quanh buổi biểu diễn theo lịch trình tại Liên hoan Quốc tế Byblos, ban nhạc đã bị An ninh Nhà nước của Lebanon thẩm vấn và đã được ra lệnh xóa tất cả nội dung trên mạng xã hội làm xáo trộn các tôn giáo của đạo Cơ đốc.
Nhà thờ Thiên chúa giáo đóng vai trò gì ở Lebanon?
Các Giáo hội Công giáo Đông phương trong sự hiệp thông trọn vẹn — sự hiểu biết giữa các giáo phái Cơ đốc giáo khác nhau — với Giáo hội Công giáo, là một cơ quan độc lập, dưới đó là cơ cấu của Giáo hội Maronite. Nhà thờ Maronite là nhà thờ Công giáo phương Đông lớn nhất với đại diện ở Lebanon và Trung Đông. Lebanon cũng là quốc gia duy nhất ở Trung Đông mà nhà thờ Công giáo đóng vai trò quan trọng và tích cực trong nền chính trị quốc gia.
Maronite Catholic Eparchy of Jbeil (Jbeil là tên gọi khác của thành phố Byblos) đã xuất bản một bài đăng dài trên trang Facebook của nó nói rằng âm nhạc của Mashrou ’Leila trực tiếp đi ngược lại với đức tin Cơ đốc cũng như đạo đức con người và tôn giáo.
Theo Al-Monitor, một ấn phẩm tin tức tập trung vào Trung Đông, một nhà hoạt động thuộc đảng Phong trào Yêu nước Tự do theo Cơ đốc giáo ở Byblos cho biết ông đã chuẩn bị để ngăn buổi hòa nhạc diễn ra bằng vũ lực.
Mặc dù Lebanon tự do hơn nhiều quốc gia láng giềng, nhưng nhà thờ Thiên chúa giáo là một cơ sở hùng mạnh và việc từ chối âm nhạc của Mashrou ’Leila đã thúc đẩy các chính trị gia địa phương ở Lebanon kêu gọi hủy bỏ buổi biểu diễn ở Byblos. Trước áp lực, các nhà tổ chức của Liên hoan quốc tế Byblos đã hủy bỏ buổi biểu diễn của ban nhạc tại lễ hội âm nhạc dự kiến diễn ra vào ngày 9 tháng 8.
Mashrou ’Leila đã biểu diễn ở đâu?
Từ nguồn gốc của ban nhạc khi các thành viên là sinh viên tại Đại học Beirut của Mỹ, ban nhạc bốn thành viên đã biểu diễn tại Lễ hội Quốc tế Baalbeck và Lễ hội quốc tế Byblos ở Lebanon và đã biểu diễn ở nhiều nơi khác trên thế giới, bao gồm cả ở Dubai và Hoa Kỳ.
Gần đây nhất, tại Met Breuer ở Thành phố New York, họ đã biểu diễn bên cạnh ‘Vessel Orchestra’ của nghệ sĩ Oliver Beer, một tác phẩm sắp đặt của 32 đồ vật âm nhạc từ bộ sưu tập của bảo tàng Met.
2/5 Chúng tôi rất vinh dự khi Oliver Beer và những người tuyệt vời tại bảo tàng The Met, đặc biệt là Limor Tomer, đã cho phép chúng tôi trở thành một phần của chương trình biểu diễn tuyệt vời này. Chúng tôi không thể cảm ơn bạn đủ vì đã dành cơ hội cho chúng tôi. pic.twitter.com/PZkMaq56KN
- Mashrou ’Leila (@ mashrou3leila) Ngày 13 tháng 7 năm 2019
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: