Barack Obama và bóng rổ: Trong cuộc đời và trong cuốn sách của ông ấy
Với con mắt chuyền bóng nhạy bén, những cú nhảy xa đạt đến độ hoàn hảo và một trò chơi chuyền bóng điêu luyện, Obama đã đạt được điều mà người Mỹ yêu thích nhất trong thể thao: một cú ‘hỗ trợ’.

Đó là những gì tôi làm ... Bạn không hiểu. Đó là những gì tôi làm, màn tán tỉnh thịnh soạn của Barack Obama tại sân bóng rổ của Trường trung học Tây Bắc Michigan đã để lại dấu vết cười khúc khích khi chiến dịch tranh cử của Joe Biden bắt đầu hai ngày trước cuộc bầu cử tổng thống Mỹ.
Mang một đôi giày bệt trên sàn gỗ sáng bóng, Obama thản nhiên nhấn chìm con trỏ tay ba trơn nhẵn nhất từ 0 độ, khi một số nhân chứng, bao gồm cả Tổng thống đắc cử (hiện là Tổng thống đắc cử) Biden tán thành. Nó hầu như không phải là một may mắn.
Trong khi người Ấn Độ tìm kiếm các từ khóa - chấp thuận hoặc không chấp thuận các nhà lãnh đạo chính trị của họ - trong cuốn sách mới của Obama, A Promised Land, cuốn sách về một trong những nhiệm kỳ tổng thống nổi tiếng nhất của Hoa Kỳ đã dành một trong những chương hay nhất cho tác giả và mối quan hệ lâu dài của ông với bóng rổ.
Bắn súng của bạn. https://t.co/XdZz4dh82T pic.twitter.com/elpBmzu6hV
- Barack Obama (@BarackObama) Ngày 31 tháng 10 năm 2020
Mô tả những ngày đầu của mình trong nhiệm kỳ tổng thống, khi ông bị bủa vây bởi vô số tình huống căng thẳng, Obama nói rằng ông thích một trò chơi bi-a với trợ lý bếp trưởng của Nhà Trắng để giảm bớt căng thẳng. Đây cũng là lúc ông có thể lẻn ra ngoài để hút thuốc - Obama nhớ lại, vào ngày con gái Malia ngửi thấy mùi thuốc lá trong hơi thở của ông và hỏi ông về điều đó. Anh ấy bỏ hút thuốc cùng lúc với việc ký Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, và bắt đầu mang theo kẹo cao su nicotine.
Nhưng chính bóng rổ đã mang đến cho anh nơi nương tựa đáng tin cậy. Trợ lý riêng của Obama là Reggie Love sẽ tổ chức các trò chơi cuối tuần tại một tòa án trong nhà ở căn cứ quân đội Fort McNair, trụ sở FBI hoặc Bộ Nội vụ. Các cựu cầu thủ đại học của Sư đoàn I vào cuối những năm 20 hoặc đầu những năm 30 của họ sẽ trở thành đội chính quy. Và mặc dù anh ấy không phải là cầu thủ giỏi nhất trên sàn đấu, Obama đã hòa nhập vào dòng chảy quen thuộc và tình bạn thân thiết của việc tổ chức của riêng mình bằng cách thiết lập các lựa chọn, cho người chơi bắn súng hấp dẫn vào ngày hôm đó, đánh một người nhảy và chạy giải lao.
Những trận đấu bán tải đó thể hiện sự liên tục đối với tôi, gắn liền với con người cũ của tôi và khi đội của tôi đánh bại Reggie’s, tôi sẽ đảm bảo rằng anh ấy đã nghe về nó cả tuần, anh ấy viết.
Tòa án khai thác trong trường học
Các phương tiện truyền thông Mỹ đã đưa tin rằng Obama đã chơi cho cả hai đội trung học và đại học tại trường Punahou của Hawaii vào những năm 1970, và cuối cùng đã giành được chức vô địch tiểu bang vào năm 1979. Barry Obama, một báo cáo của NBC dẫn lời đồng đội cũ Mark Bendix nói, lẽ ra phải như vậy. một người bắt đầu tại Punahou. Bendix nói: Anh ấy đã có một cú sút khá tốt và thực sự xử lý bóng tốt.
Cựu huấn luyện viên Chris McLachlin nói với NBC: Ông ấy (Obama) sẽ cầm sách bằng tay này và tay kia cầm quả bóng của mình. Anh ấy sống ở bên kia đường so với trường học và trước giờ học, anh ấy sẽ bắn rổ trên sân bên ngoài, sau đó vào bữa trưa anh ấy sẽ bắn nhiều rổ hơn, sau đó tôi sẽ có anh ấy trong ba giờ, sau đó anh ấy sẽ về nhà, ăn bữa tối, và sau đó lại ở bên ngoài bắn rổ.
Có một bức ảnh năm 1979 về Obama, đội một chiếc khăn lau dày trên đầu, chụp một cú nhảy qua một hậu vệ tại trường tư thục hàng đầu Honolulu. Anh ấy sẽ vào sân từ băng ghế dự bị và giúp họ giành chức vô địch tiểu bang trong năm cuối cấp của mình.
Huấn luyện viên Mike Zinn tại Trường Cao đẳng Occidental nhớ lại với The Los Angeles Times vào năm 2007: Anh ấy không phải là một tay súng cừ khôi bên ngoài. Trong thuật ngữ bóng rổ, anh ta là một kẻ giết người. Anh ấy thuận tay trái. Anh ta đi bên trái tốt, không đi bên phải tốt. Anh ta có một cái mũi cho trái bóng, luôn luôn đưa ra những đường bóng lỏng lẻo và phản ứng bên trong. Vì vậy, nếu anh ta có được 10 điểm trong một trò chơi, hầu hết chúng có lẽ đã ở dưới rổ. Anh ấy không thực hiện những cú nhảy từ độ cao 15 feet hay bất cứ thứ gì tương tự. Anh ấy là một hậu vệ giỏi, chắc chắn là một vận động viên giỏi.

Cả hoạt náo viên và huấn luyện viên
Hồi ký của ông cho biết Obama cũng sẽ tán tỉnh, cổ vũ cho đội tuyển giải đấu cấp bốn của con gái Sasha - với tất cả sự hồi hộp và căng thẳng của người phục vụ khi trở thành cha mẹ của một vận động viên.
Họ tự gọi mình là Vipers (đạo cụ cho bất cứ ai nghĩ ra tên), và mỗi sáng thứ Bảy trong mùa giải, Michelle và tôi sẽ đi đến một ngôi nhà nhỏ trong công viên công cộng ở Maryland và ngồi trên khán đài với các gia đình khác, cổ vũ cuồng nhiệt bất cứ khi nào Một trong những cô gái từ xa đến gần để làm một cái rổ, hét lên những lời nhắc nhở Sasha hãy chuẩn bị sẵn sàng hoặc quay lại phòng thủ, và cố gắng hết sức để không trở thành những bậc cha mẹ đó, kiểu người hay la hét với giới thiệu, Obama nhớ lại. Express Explained hiện đã có trên Telegram
Ông viết: Maisy, cháu gái của Joe Biden là ngôi sao của đội. Trong khi cặp đôi huấn luyện viên tự nhận mình không coi bóng rổ là môn thể thao đầu tiên của họ, đã làm rất tốt công việc của họ, thì cựu Tổng thống và Reggie, một cựu vận động viên của Duke, đã giúp dàn dựng một số vở kịch và tình nguyện tiến hành một vài buổi tập không chính thức vào chiều Chủ nhật. các buổi làm việc với nhóm.
Chúng tôi đã làm việc dựa trên những điều cơ bản (lừa bóng, chuyền bóng, đảm bảo rằng dây giày của bạn đã được buộc trước khi bạn chạy vào sân). Khi Vipers thắng Reggie, tôi đã ăn mừng như thể đó là trận chung kết NCAA, anh ấy viết về việc tận hưởng những thứ bình thường của người cha. Các bậc cha mẹ đối thủ sẽ tỏ ra khó chịu mặc dù về những buổi học đặc biệt này, phàn nàn rằng con cái của họ không được gia hạn đặc quyền tương tự khi được Tổng thống huấn luyện. Vì vậy, Obama sẽ lặng lẽ quay lại trở thành một người hâm mộ ông bố ồn ào thường xuyên.

Tổng thống one-shot
Với con mắt chuyền bóng nhạy bén, những cú nhảy xa đạt đến độ hoàn hảo và một trò chơi chuyền bóng điêu luyện, Obama đã đạt được điều mà người Mỹ yêu thích nhất trong thể thao: một cú ‘hỗ trợ’. Đoạn phim cũ cho thấy cảnh quay bên ngoài của anh ấy ngày càng sắc nét và tìm thấy những người ngưỡng mộ mới. Việc chèo thuyền ba con trỏ một cách dễ dàng tại cuộc biểu tình Biden không phải là một điều kỳ lạ - trở lại khi ông còn là Thượng nghị sĩ Obama của Illinois, nổi bật trên đường đua màu đen và những cú nhảy chính xác của mình, ông đã nổi tiếng với một con trỏ ba trong lần thử đầu tiên; và một sự lặp lại đã xảy ra vào năm 2010 trước quân đội Kuwait, theo một báo cáo của USA Today.
Chơi trò ‘Horse’ với huyền thoại bóng rổ Clark Kellogg, người từng được mời đến sân sau Nhà Trắng, Obama sẽ nói nhỏ, tôi có một vài điều khác trong đầu, nhưng tôi sẽ không bị bẽ mặt trên truyền hình quốc gia. Anh ấy sẽ cố gắng vượt qua để vượt lên dẫn trước, tìm kiếm phạm vi của mình bằng những cú sút 3-P.
Trong khi trợ lý đặc biệt và trợ lý cá nhân Reggie Love chơi ở Duke và là Người bạn thứ sáu hoàn hảo, những người bạn chơi nổi tiếng khác của Obama bao gồm Alexi Giannoulias, cựu thủ quỹ của Illinois - một cựu chuyên gia đến từ Hy Lạp - và cựu Bộ trưởng Giáo dục và đồng đội trưởng Harvard. Arne Duncan, người không chỉ có thể lái vào và ném.
Duncan, người mô tả Obama là bộ não, sẽ nói với ‘For the Win’ rằng POTUS trước đây đã bị xúc phạm rất xảo quyệt và lừa đảo, với một pha lừa bóng chéo rất tốt. Không hiếm khi người ta thấy anh ta không sút bóng theo đúng nghĩa đen trong cả trận đấu và sau đó sẽ ghi bàn vào rổ cuối cùng hoặc hai rổ cuối cùng của trò chơi. Có rất nhiều chàng trai thích nổi dậy sớm trong trò chơi, nhưng khi mọi thứ trở nên căng thẳng một chút, họ sẽ biến mất. Anh ấy hoàn toàn ngược lại. Anh ấy muốn có một cú sút lớn. Không phải là một con heo bóng và tuyệt vời trong việc chuyền bóng hỗ trợ là phán quyết chung.
Tuy nhiên, gần cuối nhiệm kỳ tổng thống của mình vào năm 2015, Obama sẽ chuyển sang chơi gôn - và thẳng thắn thừa nhận quyền lực đang giảm sút của mình. Tôi đã từng chơi bóng rổ nhiều hơn nhưng những ngày này tôi đã trở nên không còn vui nữa. Bởi vì tôi không còn tốt như trước đây và tôi cảm thấy thất vọng. Tôi chưa bao giờ vĩ đại nhưng tôi là một cầu thủ giỏi và tôi có thể chơi nghiêm túc. Bây giờ tôi giống như một trong những ông già đang chạy xung quanh.
Người sành sỏi
Được nhiều người coi là một trong những Tổng thống có bài phát biểu dí dỏm nhất, Obama đã để dành một trong những lời khen tặng hay nhất cho Michael Jordan khi trao Huân chương Tự do của Tổng thống cho ông. Michael Jordan còn hơn cả những khoảnh khắc đó. Không chỉ là cầu thủ xuất sắc nhất của hai đội bóng vĩ đại nhất mọi thời đại. Đội bóng trong mơ và Chicago Bulls 1996. Anh ấy không chỉ là một biểu tượng. Không chỉ là một meme Internet. Không chỉ là một nhà tài trợ từ thiện, một chủ doanh nghiệp cam kết hướng tới sự đa dạng. Có một lý do để bạn gọi ai đó là Michael Jordan của…. Michael Jordan của phẫu thuật, hoặc của giáo sĩ Do Thái. Michael Jordan của môn chèo thuyền. Họ biết những gì bạn đang nói về. Bởi vì Michael Jordan là Michael Jordan của sự vĩ đại. Anh ấy là định nghĩa về ai đó giỏi về những gì họ làm đến nỗi mọi người đều công nhận họ.
Anh ấy sẽ thay mặt Kareem Abdul Jabbar khoe khoang tại buổi lễ tương tự: Đây là Kareem Abdul Jabbar tuyệt vời như thế nào. Năm 1967, anh ấy đã dành một năm để thống trị môn bóng rổ đại học. NCAA cấm dunk. Họ không nói đó là cấm Kareem… nhưng đó là (cười toe toét) cấm Kareem.
Trong loạt tài liệu gần đây 'Last Dance on Jordan', tranh cãi đã nổ ra xung quanh việc Obama được mô tả một cách tự nhiên là một cựu cư dân Chicago, theo chân Bulls trong những năm vinh quang của họ. Nhưng chính việc bối cảnh hóa Jordan của anh ấy - đánh giá cao sự vĩ đại của anh ấy trong khi tuyên bố rõ ràng rằng hồi đó anh ấy chưa hoàn toàn lên tiếng về các vấn đề đa dạng - đã làm tăng thêm giá trị cho lời chứng thực không chỉ là một giọng nói nổi tiếng.
Cũng đọc | ‘Tôi đã dành một phần thời thơ ấu để nghe Ramayana và Mahabharata’: Barack Obama trong cuốn sách mới
Gần đây nhất, anh ấy đã đến để trợ giúp LeBron James trong bối cảnh các cuộc biểu tình trên toàn quốc sau vụ bắn chết Jacob Blake vào tháng 8, khi Lakers đang tức giận đang đứng trước bờ vực tạm hoãn mùa giải để tập trung đấu tranh cải cách.
James sẽ nói: Tôi thật may mắn khi có một người bạn, bạn biết đấy, Tổng thống thứ 44, đã cho phép tôi và cho phép [Chris Paul] và cho phép chúng tôi nói chuyện điện thoại với anh ấy và nhận hướng dẫn. Bạn biết đấy, khi mọi thứ đang diễn ra, khi hỗn loạn mà mọi người không biết phải thực hiện động thái nào hoặc làm thế nào để xử lý tình huống, điều tốt nhất bạn có thể làm là có một người nào đó mà bạn có thể nói chuyện và hướng dẫn cho bạn và có kiểu lãnh đạo… .và những lời nói “Được rồi, đây có thể là kế hoạch hành động. Đây có thể là điều mà các bạn có thể yêu cầu, và nếu chúng tôi có thể đạt được điều đó thì chúng tôi có thể tiếp tục đẩy kim và các bạn cũng có thể tiếp tục mùa giải.
NBA đã công bố kế hoạch về liên minh công bằng xã hội ngay sau đó.
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: