Con trai của William Dalrymple sẽ ra mắt với cuốn sách về Partition

Năm phần: Sự hình thành của Châu Á Hiện đại hứa hẹn một sự điều chỉnh quan trọng đối với lịch sử của Châu Á và nguyên nhân sâu xa của những căng thẳng mà khu vực phải đối mặt ngày nay, các nhà xuất bản cho biết.

Người đồng sáng lập Dự án Dastaan, một tổ chức xây dựng hòa bình Nam Á, Sam cho biết trong quá trình làm việc với sáng kiến ​​này, anh nhận ra rằng di sản bi thảm của Partition ẩn hiện trên một khu vực rộng lớn hơn nhiều so với hiểu biết chung. (Nguồn: Harper Collins)

Sam, con trai của nhà sử học William Dalrymple sẽ ra mắt cuốn sách đầu tay của mình vào năm 2022. Trong một thỏa thuận hợp tác xuất bản trước với HarperCollins Ấn Độ, giám đốc xuất bản William Collins, Arabella Pike đã mua bản quyền thế giới của cuốn sách của Sam Dalrymple từ David Godwin.

Năm phần: Sự hình thành của châu Á hiện đại Các nhà xuất bản cho biết hứa hẹn một sự điều chỉnh quan trọng đối với lịch sử của châu Á và nguyên nhân gốc rễ của những căng thẳng mà khu vực này phải đối mặt ngày nay. Dệt những lời chứng ban đầu từ những người sống sót, Sam tập hợp lại thành một lịch sử duy nhất là Phân vùng Miến Điện, Phân vùng Vĩ đại, Phân vùng Ấn Độ nguyên thủy, Phân vùng Ả Rập và Phân vùng Pakistan.

Sam Dalrymple mang đến một cái nhìn mới mẻ về di sản của quá khứ đế quốc của Anh trên khắp châu Á, Pike nói.
Theo Sam, lớn lên ở Delhi và học các ngôn ngữ Nam Á tại Oxford, bóng ma của Sự phân chia đã hiện diện trong phần lớn cuộc đời anh.

Người đồng sáng lập Dự án Dastaan, một tổ chức xây dựng hòa bình Nam Á, Sam cho biết trong quá trình làm việc với sáng kiến ​​này, anh nhận ra rằng di sản bi thảm của Partition ẩn náu trên một khu vực rộng lớn hơn nhiều so với hiểu biết chung. Đó là một câu chuyện phi thường giải thích rất nhiều về những gì vẫn chưa được làm sáng tỏ ngày nay, từ các cuộc nổi dậy ở Kashmir đến cuộc khủng hoảng Rohingya. Kỳ lạ thay, nó chưa bao giờ được kể như một câu chuyện duy nhất trước đây, anh ấy nói thêm.

Udayan Mitra, nhà xuất bản (văn học) tại HarperCollins Ấn Độ, cho biết Năm phần: Sự hình thành của châu Á hiện đại sẽ chứng minh cho nhiều độc giả thấy một cách nhìn mới về lịch sử, tạo ra những kết nối mà thông thường không có. Ấn Độ là trung tâm của dự án đế quốc của Anh. Trong những năm 1930, Ấn Độ trải dài từ Biển Đỏ ngoài khơi bờ biển châu Phi đến biên giới Thái Lan, hợp nhất một phần tư dân số thế giới thành một thuộc địa duy nhất được quản lý bởi nhà của Phó vương ở New Delhi.

Lịch sử về cách lãnh thổ rộng lớn đấu tranh giành độc lập này đã bị thống trị bởi Sự phân chia năm 1947, khi hàng triệu người tị nạn buộc phải băng qua các biên giới được dựng lên vội vã giữa Ấn Độ và Pakistan. Chỉ trong vòng sáu tháng, 11 triệu người đã bị đuổi khỏi nhà và hai triệu người thiệt mạng. Khoảng 83.000 phụ nữ đã bị bắt cóc và hãm hiếp. Tuy nhiên, cuốn sách này lập luận rằng đây chỉ là một trong năm phân vùng.

Khi chế độ cai trị của Anh tan rã, ‘the Raj’ đã bị phân chia 5 lần từ năm 1937 đến năm 1971. Những cuộc chia tay này và cách thức chúng xảy ra là yếu tố quan trọng để hiểu thế giới hiện đại, cuốn sách tuyên bố. Mỗi di sản bạo lực đều để lại di sản bạo lực, trong đó có nhiều di sản gây ra cho châu Á ngày nay - bao gồm các cuộc nội chiến ở Myanmar và Sri Lanka, các cuộc nổi dậy đang diễn ra ở Kashmir, Baluchistan và Đông Bắc Ấn Độ, Cách mạng Iran, sự trỗi dậy của Taliban và chế độ diệt chủng Rohingya.

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: