Giải thích: Tại sao mũ bơi được thiết kế cho vận động viên da đen bị cấm tại Thế vận hội Tokyo

Mũ bơi được thiết kế bởi một công ty có trụ sở tại Anh dành riêng cho vận động viên bơi lội da đen có mái tóc dài, dày và bồng bềnh hơn đã bị cấm sử dụng trong Thế vận hội Tokyo. Đây là lý do tại sao

Sau phản ứng dữ dội trên toàn cầu, FINA đã đưa ra một tuyên bố vào thứ Sáu nói rằng họ đang xem xét lại lệnh cấm đối với Soul Cap, hiểu được tầm quan trọng của tính bao hàm và đại diện '| Hình ảnh đại diện / AP

Mũ bơi do một công ty có trụ sở tại Anh thiết kế dành riêng cho vận động viên bơi lội da đen có mái tóc dài, dày và bồng bềnh hơn đã bị cấm sử dụng trong Thế vận hội Tokyo sắp tới. Những chiếc mũ được Liên đoàn Bơi lội Quốc tế (FINA) cho là không phù hợp - một quyết định đã bị các vận động viên da đen và các nhà hoạt động xã hội lên án rộng rãi.

Được thiết kế bởi thương hiệu Soul Cap của Anh thuộc sở hữu của Da đen, mũ bơi được sản xuất để giữ cho mái tóc đen tự nhiên. Trong một tuyên bố trên Instagram, Toks Ahmed, đồng sáng lập Should Cap, nói rằng quyết định cấm những chiếc mũ bơi này của FINA có thể không khuyến khích nhiều vận động viên trẻ tuổi theo đuổi môn thể thao này khi họ tiến bộ qua môn bơi lội cạnh tranh địa phương, quận và quốc gia.

Sau phản ứng dữ dội trên toàn cầu, FINA đã đưa ra một tuyên bố vào thứ Sáu nói rằng họ đang xem xét lại lệnh cấm đối với Soul Cap, hiểu được tầm quan trọng của tính bao hàm và đại diện.

Tại sao mũ bơi của Soul Cap dành cho vận động viên da đen bị cấm?

Theo Liên đoàn Bơi lội Quốc tế, mũ không phù hợp với hình dạng tự nhiên của đầu và theo hiểu biết tốt nhất của họ, các vận động viên thi đấu tại các sự kiện quốc tế không bao giờ sử dụng, cũng không yêu cầu… mũ có kích thước và cấu hình như vậy.

Quyết định của FINA đã gây ra sự phẫn nộ cả trong cộng đồng thể thao và bên ngoài nó. Trước phản ứng dữ dội, hiệp hội thông báo họ đang xem xét lại quyết định của mình nhưng không ngay lập tức rút lại lệnh cấm.

Không có hạn chế đối với mũ bơi Soul Cap cho các mục đích giải trí và giảng dạy. FINA đánh giá cao nỗ lực của Soul Cap và các nhà cung cấp khác để đảm bảo mọi người đều có cơ hội thưởng thức nước. FINA cũng sẽ nói chuyện với nhà sản xuất Soul Cap về việc sử dụng các sản phẩm của họ thông qua Trung tâm Phát triển FINA, một tuyên bố chính thức được đọc.

Trước đây, FINA cũng đã bày tỏ quan ngại về việc liệu hình dạng kéo dài của những chiếc mũ bơi này có tạo ra lợi thế về động lực học dưới nước bằng cách làm gián đoạn dòng chảy của nước hay không.

Bản tin| Nhấp để nhận những giải thích hay nhất trong ngày trong hộp thư đến của bạn

Nhưng những chiếc mũ bơi này khác nhau như thế nào?

Theo những người sáng lập Soul Cap, những chiếc mũ bơi này lớn hơn để phù hợp với các loại khăn choàng cổ, áo choàng, vải dệt, nối tóc, bím tóc cũng như tóc dày và xoăn. Chúng về cơ bản là những chiếc mũ bơi cực lớn được tạo ra cho những người bơi lội gặp khó khăn với mái tóc của họ, trang web của công ty cho biết.

Rất khó mua mũ bơi cho mái tóc đen tự nhiên, điều mà nhiều người cho rằng đây là một trở ngại lớn đối với các vận động viên da đen và những người bơi nghiệp dư. Tóc đen tự nhiên có xu hướng khô hơn tóc da trắng vì nó có ít lớp tế bào hơn. Natri hypoclorit, hoặc chất tẩy trắng, thường được tìm thấy trong các hồ bơi thường làm khô Tóc đen hơn nữa. Do đó, một chiếc mũ bơi vừa vặn là điều quan trọng đối với các vận động viên da đen để bảo vệ mái tóc của họ.

Theo một báo cáo của Người giám hộ , chiếc mũ bơi ban đầu được phát triển bởi gã khổng lồ đồ bơi Speedo 50 để lưu ý đến mái tóc của người da trắng. Danielle Obe, thành viên sáng lập của Hiệp hội bơi lội da đen, nói rằng những chiếc mũ này không có tác dụng đối với lông Afro, loại lông mọc dài và bất chấp trọng lực.

Chúng tôi cần không gian và khối lượng mà các sản phẩm như Soul Caps cho phép. Cô ấy nói với sự tổng hợp là nhận ra rằng không có một hình dạng đầu nào là 'bình thường' Người giám hộ .

Sách quy tắc Olympic nói gì về mũ bơi?

Theo sách quy tắc Olympic FINA 2020, các nhà sản xuất kiểu dáng quần áo bơi và mũ lưỡi trai mới có thiết kế, cấu trúc hoặc chất liệu mới phải gửi đồ bơi cho FINA để được tổ chức này phê duyệt trước khi sử dụng tại một cuộc thi. Quy tắc này cũng quy định rằng những người bơi lội được phép đội hai mũ bơi.

Những người sáng lập Soul Cap cho biết quyết định của FINA có thể không khuyến khích một thế hệ vận động viên da đen trẻ tuổi theo đuổi môn bơi lội. Đối với những vận động viên bơi lội trẻ tuổi, cảm giác được hòa nhập và nhìn thấy bản thân trong một môn thể thao khi còn trẻ là rất quan trọng. Họ đã viết trong một bài đăng trên Instagram.

Lệnh cấm của FINA xảy ra sau một cuộc tranh cãi khác trước Thế vận hội Tokyo - việc đình chỉ vận động viên chạy nước rút người Mỹ gốc Phi Sha’Carri Richardson sau khi cô ấy có kết quả dương tính với cần sa trong một cuộc kiểm tra dope. Một số nhà lập pháp, bao gồm cả đảng viên Đảng Dân chủ Alexandria-Ocasio-Cortez, đã phản đối Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC), nói rằng chính sách cấm nồi của họ là thuộc địa và phân biệt chủng tộc.

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: