Giải thích: Tại sao việc cải tạo đài tưởng niệm Jallianwala Bagh bị chỉ trích
Jallianwalla Bagh mới được tân trang lại đã bị cháy. Dưới đây là lịch sử của đài tưởng niệm và lý do đằng sau cuộc tranh cãi mới nhất.

Các Jallianwala Bagh mới được cải tạo Các nhà sử học cáo buộc các nhà lập kế hoạch ‘Disney hóa’ di tích và xóa ký ức về ngày kinh hoàng ngày 13 tháng 4 năm 1919 đó, khi Col Dyer nổ súng vào một nhóm người biểu tình ôn hòa, giết chết gần 1.000 người trong số họ.
Dưới đây là lịch sử của đài tưởng niệm và lý do đằng sau cuộc tranh cãi mới nhất.
Vụ thảm sát Jallianwala Bagh là gì?
Vụ việc bắt nguồn từ tháng 4 năm 1919, khi người Anh đang phải đối mặt với các cuộc biểu tình lớn ở Punjab chống lại Đạo luật Rowlatt cho phép họ bắt người mà không cần bất kỳ lệnh hoặc xét xử nào. Sir Michel O 'Dwyer áp đặt chế độ thiết quân luật ở Lahore và Amritsar vào ngày 11 tháng 4, nhưng lệnh này chỉ đến được với Amritsar vào ngày 14 tháng 4. Bên cạnh đó, ông cũng cử Đại tá REH Dyer, lúc đó đang giữ cấp bậc Chuẩn tướng tạm thời, từ bang Jalandhar. đến Amritsar.
Vào ngày 13 tháng 4, một ngày Chủ nhật, quân đội của Col Dyer đã hành quân qua thị trấn để cảnh báo về việc tập hợp hơn bốn người. Nhưng thông báo này không đến được với hầu hết mọi người, và các tín đồ bắt đầu đổ xô đến chùa Vàng để ăn mừng lễ Baisakhi. Thời gian trôi qua, nhiều người trong số họ hướng đến Jallianwala Bagh gần đó, một khu tứ giác có giếng, xung quanh là những ngôi nhà cao và một lối đi hẹp, để tham gia cuộc họp công khai lúc 4 giờ chiều chống lại việc bắt giữ Tiến sĩ Satyapal và Tiến sĩ Saifuddin Kitchlew. Hai người này đã bị bắt vì phản đối Đạo luật Rowlatt, và các nhà lãnh đạo địa phương đã kêu gọi một cuộc họp phản đối vào tối ngày 13 tháng 4.
Khi nghe tin về cuộc tụ tập đông người, Đại tá Dyer đã hành quân vào Bagh cùng với một đoàn gồm 50 binh sĩ được trang bị .303, Lee Enfield và súng trường bắn đạn vào khoảng 5 giờ chiều. Người ta nói rằng ông đã ra lệnh cho quân đội nổ súng mà không đưa ra bất kỳ cảnh báo nào. Họ đã bắn tất cả 1.650 viên đạn mà họ có, mặc dù đám đông bắt đầu bỏ chạy sau cú vô lê đầu tiên. Theo người Anh, 376 người đã thiệt mạng trong vụ xả súng, trong đó trẻ nhất là 9 tuổi và lớn tuổi nhất là 80. Các nhà sử học Ấn Độ đưa ra con số là 1.000.
| Những gì đã trải qua trong tâm trí của Brig Gen Dyer vào ngày định mệnh của vụ thảm sát Jallianwala Bagh
Trong số những người trốn thoát được có Udham Singh, khi đó 21 tuổi. Anh ta thề sẽ trả thù cho vụ thảm sát, và bắn chết Sir Michael O ’Dwyer tại Caxton Hall ở London vào năm 1942.
Vụ thảm sát khiến cả nước choáng váng. Người đoạt giải Nobel Rabindra Nath Tagore đã trở lại tước vị hiệp sĩ của mình, mô tả vụ việc xảy ra không hề song song trong lịch sử của các chính phủ văn minh. Mahatma Gandhi bắt đầu phong trào bất hợp tác của mình ngay sau đó. Sau đó, nghị sĩ Anh Winston Churchill đã mô tả vụ thảm sát là một sự kiện quái dị, một sự kiện nằm trong sự cô lập độc nhất và nham hiểm.

Điều gì đã xảy ra với Jallianwala Bagh sau vụ thảm sát?
Sashti Charan Mukherjee, một nhà vi lượng đồng căn có mặt tại Bagh vào ngày xảy ra vụ thảm sát, đã đưa ra nghị quyết về việc mua Bagh tại phiên họp của Quốc hội ở Amritsar vào cuối năm đó. Ngay sau đó, Mahatma Gandhi đã kêu gọi toàn quốc để gây quỹ và một quỹ tín thác đã được thiết lập với Madan Mohan Malviya là chủ tịch và Mukherjee là thư ký. Người Anh, người ta nói, muốn xóa sổ mọi dấu hiệu của vụ thảm sát bằng cách thiết lập một chợ vải ngay tại chỗ, nhưng người da đỏ vẫn kiên trì. Họ đã thu về số tiền 5.60.472 Rs trong một năm và mua lại Bagh rộng 6,5 mẫu Anh từ chủ sở hữu của nó là Himmat Singh vào ngày 1 tháng 8 năm 1920.
Kể từ đó, những người Mukherjees đã là những người trông coi đài tưởng niệm. Sukumar Mukherjee, người chăm sóc hiện tại, đã bỏ công việc ngân hàng của mình để tiếp quản lớp áo từ cha mình vào năm 1988.
Điều gì đã xảy ra với đài tưởng niệm sau khi độc lập?
Chính phủ trung ương đã thành lập Quỹ tưởng niệm Quốc gia Jallianwala Bagh vào ngày 1 tháng 5 năm 1951. Nó ủy quyền cho nhà điêu khắc người Mỹ Benjamin Polk làm ngọn lửa tự do với chi phí 9,25 Rs lakh. Đài tưởng niệm được khánh thành bởi Chủ tịch Tiến sĩ Rajendra Prasad với sự hiện diện của Thủ tướng Jawaharlal Nehru vào ngày 13 tháng 4 năm 1961. Quỹ tín thác được điều hành bởi Thủ tướng là chủ tịch và các thành viên thường trực bao gồm Chủ tịch Quốc hội, Bộ trưởng Punjab, Thống đốc, Văn hóa Liên minh Bộ trưởng, và Lãnh đạo phe đối lập ở Lok Sabha.

Tại sao lại có tranh cãi liên quan đến bản cải tiến mới nhất?
Các Jallianwala Bagh đã trải qua nhiều lần sửa chữa và chỉnh sửa qua nhiều năm. Nhưng con hẻm hẹp dẫn đến Bagh vẫn còn nguyên vẹn trong gần 100 năm. Trong khi nhiều thứ khác đã thay đổi, lối vào chật hẹp làm bằng gạch Nanakshahi, qua đó binh lính của Dyer tiến vào Bagh, tiếp tục gợi lên nỗi kinh hoàng của ngày hôm đó. Vào tháng 7 năm ngoái, nó đã được xây dựng lại thành một phòng trưng bày với những bức tranh tường, không để lại dấu vết của con hẻm cũ. Chính sự phá vỡ này so với quá khứ đã khiến nhiều người đặt câu hỏi về sự thay đổi mới nhất của đài tưởng niệm.
Con ngõ hẹp - nơi bị binh lính Anh phong tỏa khiến không ai có thể thoát khỏi Bagh trong ngày kinh hoàng đó - nay đã có một sàn mới sáng bóng. Bên cạnh đó, nó đã được che một phần để giữ cho những con chim không đậu trên các tác phẩm điêu khắc.
Những bức ảnh trước và sau khi con ngõ này được một nhà sử học chia sẻ đã gây bão trên mạng xã hội, với một số cư dân mạng gọi việc cải tạo là một nỗ lực xóa sổ lịch sử.
Đây là lối vào ban đầu - lối vào do Dyer thực hiện. Trước và sau: pic.twitter.com/fuxkJUPq7J
- Kim A. Wagner (imKimAtiWagner) 28 tháng 8, 2021
Gurmeet Rai Sangha, giám đốc, Sáng kiến Bảo tồn Tài nguyên Văn hóa (CRCI) và Chuyên gia Quản lý Di sản, người đã làm việc trong một số dự án bảo tồn di sản với chính quyền Punjab, trong khi phản ứng với việc cải tạo Jallianwala Bagh, cho biết, tôi sẽ nói rằng những địa điểm lịch sử như vậy và tầm quan trọng của di sản đang bị giảm xuống đối với các công viên chủ đề. Xu hướng này đã diễn ra trong 5-7 năm qua. Jallianwala Bagh là người khởi đầu cho sự kết thúc sự cai trị của người Anh ở Ấn Độ. Thay vì thu nhỏ nó thành một công viên giải trí bằng cách đặt các bức tượng, trọng tâm nên tập trung vào những thứ như trung tâm tài liệu và giải thích.
Bản tin| Nhấp để nhận những giải thích hay nhất trong ngày trong hộp thư đến của bạn
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: