What’s in a name: Tại sao Trung Quốc nhấn mạnh vào Đài Bắc Trung Hoa chứ không phải Đài Loan
Trung Quốc đã có con đường như thế nào với các tổ chức trên toàn thế giới, Air-India mới nhất
Mặc dù cả hai tham gia riêng biệt trong các sự kiện quốc tế, nhưng Trung Quốc đã nhiều lần nhấn mạnh rằng Đài Loan nên được gọi là Đài Bắc Trung Hoa, phản ánh sự lo lắng sâu sắc nhằm ngăn cản sự công nhận của quốc tế đối với Đài Loan là một quốc gia. (Hình ảnh đại diện) Khi Air-India thuộc sở hữu của chính phủ công nhận Đài Loan với tên gọi Đài Bắc Trung Hoa, nó đã chịu áp lực từ Cơ quan Hàng không Dân dụng Trung Quốc, cơ quan cũng đã thúc đẩy các hãng hàng không quốc tế khác như Delta Airlines, Qantas, Singapore Airlines, Japan Airlines và Air Canada, để làm cái tương tự.
Theo chính sách Một Trung Quốc, Bắc Kinh coi Đài Loan là một tỉnh của Trung Quốc, mặc dù Đài Loan tự xưng là một quốc gia dân chủ, tự trị. Mặc dù cả hai tham gia riêng biệt trong các sự kiện quốc tế, nhưng Trung Quốc đã nhiều lần nhấn mạnh rằng Đài Loan nên được gọi là Đài Bắc Trung Hoa, phản ánh sự lo lắng sâu sắc nhằm ngăn cản sự công nhận của quốc tế đối với Đài Loan là một quốc gia.
Cũng đọc | Được sản xuất bởi Bắc Kinh, Air India tham gia cùng những người khác: Đài Loan hiện là Đài Bắc của Trung Quốc
Turf là
Sau khi Nhật Bản đầu hàng trong Thế chiến thứ hai, đảo Đài Loan nằm dưới sự kiểm soát của Trung Quốc. Vào cuối cuộc Nội chiến Trung Quốc năm 1949, và trước khi các hiệp ước hậu chiến được ký kết, các thành viên của đảng Quốc dân đảng (KMT) đã bị những người Cộng sản đuổi ra khỏi đại lục, người sau này sẽ thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. (CHND Trung Hoa). Quốc Dân Đảng rút về Đài Loan, trở thành một chính phủ lưu vong. Trong một thời gian, nó đã được quốc tế công nhận là chính phủ của Trung Hoa Dân Quốc (RoC).
Cuộc chiến tranh giành quyền sở hữu tên gọi bắt đầu vào những năm 1970, với sự công nhận chính thức ngày càng tăng của CHND Trung Hoa trong các sự kiện quốc tế. Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) đã sử dụng một số tên trong các sự kiện của mình một cách không chính thức để phân biệt RoC với CHND Trung Hoa.
Năm 1979, Trung Quốc đồng ý tham gia vào các hoạt động của IOC nếu RoC được gọi là Đài Bắc Trung Hoa. Tại Nagoya, Nhật Bản, IOC và sau đó là tất cả các liên đoàn thể thao quốc tế khác đã thông qua một nghị quyết, theo đó Ủy ban Olympic Quốc gia của RoC sẽ được công nhận là Ủy ban Olympic Đài Bắc Trung Hoa, và các vận động viên của nó sẽ thi đấu với tên gọi Đài Bắc Trung Hoa.
Không được phép sử dụng quốc kỳ và quốc ca của mình trong Thế vận hội mùa hè và mùa đông tiếp theo, Ủy ban Olympic RoC đã tẩy chay Thế vận hội mùa hè và mùa đông tiếp theo để phản đối. Tuy nhiên, vào năm 1981, chính phủ của RoC đã chính thức chấp nhận tên gọi Đài Bắc Trung Hoa.
Đặt tên & đổi tên
Với Đài Bắc Trung Hoa là tên cho Đài Loan được chỉ định trong Nghị quyết Nagoya, RoC và CHND Trung Hoa công nhận nhau tại các sự kiện khác nhau - Thế vận hội Olympic, Thế vận hội Paralympic, Thế vận hội Châu Á, Asian Para Games, sự kiện của FIFA, Tổ chức Y tế Thế giới (với tư cách là khách mời) thành viên) các chương trình, cũng như các cuộc thi sắc đẹp. Năm 1998, Trung Quốc gây sức ép với Tổ chức Hoa hậu Thế giới để đổi tên Hoa hậu Cộng hòa Trung Hoa 1998 thành Hoa hậu Trung Hoa Đài Bắc; kể từ đó, sau này đã cạnh tranh dưới cái tên đó.
Trong những thập kỷ gần đây, dưới áp lực của Trung Quốc, cả Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới đều sử dụng tên Đài Bắc Trung Hoa. Đài Loan không xuất hiện trong danh sách các nước thành viên của cả hai tổ chức.
Đầu năm nay, chuỗi khách sạn Marriott đã buộc phải đóng cửa phiên bản tiếng Trung của trang web của mình trong một tuần trong khi nhà bán lẻ thời trang nhanh Zara được yêu cầu hoàn thành quá trình tự kiểm tra và nộp báo cáo chấn chỉnh để liệt kê một số khu vực là quốc gia. Cục Hàng không Dân dụng Trung Quốc yêu cầu Delta Airlines xin lỗi vì đã liệt kê cả Đài Loan và Tây Tạng là các quốc gia trên trang web của hãng. Hãng hàng không đã trả lời bằng cách nói rằng họ đã mắc một sai lầm nghiêm trọng.
Ấn Độ & Trung Quốc
Kể từ năm 1949, Ấn Độ đã chấp nhận chính sách Một Trung Quốc chấp nhận Đài Loan và Tây Tạng là một phần của Trung Quốc. Tuy nhiên, kể từ năm 2010, khi Bắc Kinh cấp thị thực đóng ghim cho công dân Ấn Độ từ Jammu và Kashmir và Arunachal Pradesh, Ấn Độ đã không đề cập rõ ràng đến chính sách Một Trung Quốc trong các tuyên bố chung song phương.
Delhi thường sử dụng vấn đề này để đưa ra quan điểm ngoại giao. Ví dụ, trước chuyến thăm của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đến Ấn Độ năm 2014, Bộ trưởng Ngoại giao Sushma Swaraj đã nhắc lại cuộc trò chuyện của bà với Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị, nơi bà đã nói rằng nếu Ấn Độ tin vào chính sách Một Trung Quốc, thì Trung Quốc cũng nên tin vào Một Ấn Độ. chính sách.
Giờ đây, chính phủ vẫn khẳng định rằng quyết định của Air India phù hợp với các chuẩn mực quốc tế và quan điểm của Ấn Độ kể từ năm 1949. Đài Loan đã đệ đơn phản đối, trong khi Bắc Kinh hoan nghênh quyết định của Air-India. Việc đổi tên có thể là một phản ánh khác về nỗ lực của Ấn Độ trong việc thiết lập lại quan hệ với Trung Quốc.
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN:
