Hoàng tử Harry nêu tên Anh trai William, Mẹ Diana, Cựu Chelsy Davy và nhiều người khác trong Tuyên bố làm nhân chứng cho Phiên tòa xét xử vụ hack điện thoại
Hoàng tử Harry đến Tòa án Tối cao Luân Đôn vào thứ Ba, ngày 6 tháng 6, để làm chứng sau khi buộc tội nhà xuất bản của gương hàng ngày sử dụng các phương pháp bất hợp pháp để viết những câu chuyện về anh ta trong nhiều năm.
Bản khai nhân chứng bằng văn bản dài 55 trang của hoàng tử 38 tuổi đã được công bố vào thứ Ba khi Harry đứng lên - và tài liệu dài có đề cập đến người mẹ quá cố của anh ấy, Công nương Diana , anh trai của anh ấy, Hoàng tử William , và người yêu cũ của anh ấy Caroline Flack , Chelsy Davy Và Natalie Pinkham .
“Không có gì bí mật khi tôi đã có và tiếp tục có mối quan hệ rất khó khăn với báo chí lá cải ở Anh,” anh viết. “Theo kinh nghiệm của tôi với tư cách là một thành viên của Hoàng gia, mỗi người chúng tôi đều được báo lá cải giao cho một vai trò cụ thể. Bạn bắt đầu như một tấm vải trắng trong khi họ tìm ra bạn là người như thế nào và bạn có thể gặp phải những vấn đề và cám dỗ nào. Sau đó, họ bắt đầu ép bạn đóng vai hoặc vai phù hợp với họ nhất và bán được càng nhiều báo càng tốt, đặc biệt nếu bạn là 'phụ tùng' của 'người thừa kế'. Khi đó, bạn hoặc là 'hoàng tử ăn chơi', 'thất bại', 'bỏ học' hoặc, trong trường hợp của tôi, 'thicko', 'gian lận', 'người chưa đủ tuổi uống rượu', 'người nghiện ma túy vô trách nhiệm', danh sách này vẫn tiếp tục.
Harry, người đã kết hôn Meghan Markle vào năm 2018, lưu ý rằng giới truyền thông Anh sẽ 'đưa tin về những thành công của tôi trong cuộc sống' nhưng 'rất vui khi đánh gục tôi' trong nhiều năm, kể cả trong các mối quan hệ lãng mạn của anh ấy.
“Chelsy Davy, bạn gái cũ của tôi. Chúng tôi gặp nhau vào khoảng đầu năm 2004 và có một mối quan hệ kéo dài liên tục cho đến khoảng giữa năm 2010. Mối quan hệ của chúng tôi là khoảng cách xa trong phần lớn thời gian chúng tôi ở bên nhau, Chelsy và tôi thường sống ở các quốc gia khác nhau, vì vậy chúng tôi chủ yếu liên lạc qua điện thoại,” anh viết. “Chúng tôi, một cách tự nhiên, đã nói về tất cả các loại vấn đề cá nhân, bao gồm tất cả các khía cạnh trong mối quan hệ của chúng tôi và điều này thường qua hộp thư thoại. Là bạn gái của tôi, tôi tin tưởng Chelsy với những thông tin riêng tư nhất và ngược lại.”
Harry tuyên bố rằng những chuyến đi trước đây của anh và Davy đã được theo dõi qua hộp thư thoại vì chuyến đi chơi của họ bị các nhà báo và nhiếp ảnh gia làm gián đoạn. “Cuối cùng, những yếu tố này đã khiến cô ấy đưa ra quyết định rằng cuộc sống Hoàng gia không dành cho mình, điều khiến tôi vô cùng khó chịu vào thời điểm đó,” anh viết.
Xuyên suốt tài liệu dài, trong đó trích dẫn một số câu chuyện được xuất bản trong nhiều năm, cựu phi công quân sự kể chi tiết về vấn đề lòng tin với vòng trong của anh ta về những rò rỉ về các mối quan hệ riêng tư của anh ta.
“[William và tôi] thường nói chuyện qua điện thoại và thường xuyên để lại thư thoại cho nhau chứa thông tin rất riêng tư và nhạy cảm về cuộc sống riêng tư, gia đình và nghề nghiệp của chúng tôi,” anh ấy viết. “ Chúng tôi sẽ thảo luận về các mối quan hệ cá nhân của chúng tôi , giáo dục và nghề nghiệp cũng như các thỏa thuận xã hội qua điện thoại và thư thoại. Tôi biết rằng anh trai tôi cũng là nạn nhân của việc hack điện thoại và thu thập thông tin bất hợp pháp.”
Ông cũng bao gồm Công nương Kate , viết: “Catherine và anh trai tôi bắt đầu hẹn hò vào năm 2003. Thỉnh thoảng chúng tôi trao đổi thư thoại để thảo luận về những vấn đề riêng tư và nhạy cảm liên quan đến gia đình và cuộc sống cá nhân. Chúng tôi cũng sẽ lập kế hoạch sắp xếp xã hội qua hộp thư thoại.”
trong một phần về Diana , qua đời năm 1997, Harry viết rằng anh ấy “sốc, ghê tởm và kinh hoàng khi các luật sư của tôi cho tôi xem ba lá thư viết tay của cô ấy gửi cho nhân vật truyền hình nổi tiếng, Michael Barrymore .”
“Chúng được đề ngày 23 tháng 3, 25 tháng 4 và 2 tháng 6 năm 1997, thể hiện sự quan tâm của mẹ tôi đối với sức khỏe của ông Barrymore và vui lòng cho ông ấy một bờ vai để khóc,” Harry viết. “Cả ba lá thư đều được viết trong cầu tàu Morgan biên tập của gương hàng ngày . … Ý nghĩ về việc Piers Morgan và nhóm nhà báo của anh ta nghe được những tin nhắn riêng tư và nhạy cảm của mẹ tôi (giống như cách họ có tôi) và sau đó cho bà ấy một 'thời gian ác mộng' ba tháng trước khi bà qua đời ở Paris, khiến tôi cảm thấy bị bệnh về thể chất.
Harry trình bày chi tiết hơn về “hoạt động di động bất thường” mà anh ấy đã trải qua trong nhiều năm.
“Tôi sẽ không vào hộp thư thoại của mình trừ khi biểu tượng phong bì nhỏ hiện lên trên điện thoại báo hiệu cho tôi biết rằng tôi có một tin nhắn mới,” anh viết. “Đôi khi biểu tượng này biến mất trước khi tôi có cơ hội nghe hộp thư thoại. Tôi không biết bao lâu sau khi họ nghe thấy biểu tượng đó biến mất, có lẽ là ngay lập tức. Tôi cũng nhớ rất rõ mọi người đã nói với tôi rằng 'bạn không nhận được thư thoại của tôi à?' ở cả cấp độ cá nhân và liên quan đến công việc. Tôi đã nói 'không', và đôi khi tôi quay lại hộp thư thoại của mình để tìm nhưng vẫn không tìm thấy.'
Mirror Group đã bác bỏ cáo buộc sử dụng hack điện thoại để đưa tin về Harry, nhấn mạnh rằng các phóng viên của họ đã sử dụng các kỹ thuật đưa tin hợp pháp, bao gồm các tuyên bố công khai, tài liệu và nội gián, để viết về hoàng tử.
Nhưng câu chuyện liên quan
Hoàng tử Harry nói đùa về việc chia sẻ bằng chứng xét xử với trẻ em: Báo cáo
Hoàng tử Harry trích dẫn Chelsy Davy Split trong Thử nghiệm hack: Dòng thời gian của mối quan hệ
Hoàng tử Harry đập tan những tin đồn 'có hại' về việc James Hewitt là cha của anh ấy
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN:
