Giải thích: Tại sao logo của một công ty bơ Hoa Kỳ lại trở thành một xu hướng trên mạng xã hội của Hoa Kỳ
Bạn có thể tưởng tượng Amul bỏ đi hình ảnh mang tính biểu tượng của Cô gái Amul trên bao bì của nó không? Đối với nhiều người Mỹ, hình ảnh 'Mia' trên các gói hàng của Land O'Lakes cũng có một mối liên hệ tương tự.

Tuần trước, một trong những thương hiệu bơ nổi tiếng nhất của Hoa Kỳ đã bắt đầu thịnh hành trên phương tiện truyền thông xã hội. Không phải vì sự thiếu hụt bơ do coronavirus như người ta vẫn nghĩ, mà vì công ty Land O’Lakes, đã thay đổi bao bì sau gần một thế kỷ, trước sự phản đối của nhiều người.
Tại sao một công ty bơ 92 tuổi lại thay đổi logo của mình?
Công ty bơ Hoa Kỳ đã loại bỏ hình tượng một phụ nữ Mỹ bản địa Mia khỏi các sản phẩm của mình. Hãy tưởng tượng Amul loại bỏ hình ảnh mang tính biểu tượng của Cô gái Amul trên bao bì của nó, một hình ảnh mà mọi người Ấn Độ gần như ngay lập tức liên tưởng đến bơ. Đối với nhiều người Mỹ, hình ảnh Mia trên những kiện hàng của Land O’Lakes cũng tổ chức một liên tưởng tương tự. Nhưng việc sử dụng bức tranh biếm họa về một người Mỹ bản địa đã nhận được nhiều lời chỉ trích từ nhiều người trong cộng đồng người Mỹ bản địa, những người đã nói rằng họ thấy bức tranh biếm họa là phân biệt chủng tộc và xúc phạm.
Vào tháng Hai năm nay, công ty có trụ sở tại Minnesota đã đưa ra một thông cáo báo chí nói rằng họ sẽ thay đổi bao bì của mình trong những tháng tiếp theo, nhưng không đề cập đến việc ngừng sử dụng bức tranh biếm họa phản cảm.
Trong khi các nhóm bảo vệ quyền của người Mỹ bản địa và những người dùng mạng xã hội khác hoan nghênh động thái này, thì cũng có những người đặt câu hỏi về quyết định của công ty khi bắt đầu sử dụng một bức tranh biếm họa mang tính xúc phạm và phân biệt chủng tộc. Một số người dùng mạng xã hội khác chỉ trích công ty vì đã thay đổi biểu tượng mang tính biểu tượng, chỉ để nhận được lời khen ngợi vì đã khuyến khích và ủng hộ điều gì đó mà người Mỹ bản địa cho là phân biệt chủng tộc và thiếu tôn trọng.
Tin tốt! #LandOLakes xóa phụ nữ bản địa khỏi bao bì và trang web của họ. https://t.co/lks8uFEeN0
- @_IllumiNative (@_IllumiNative) Ngày 15 tháng 4 năm 2020
Tại sao việc sử dụng các biểu tượng và linh vật của người Mỹ bản địa của các công ty Hoa Kỳ là vấn đề?
Có một số công ty ở Hoa Kỳ sử dụng biểu tượng và linh vật của người Mỹ bản địa, tất cả đều vấp phải sự chỉ trích trong nhiều năm. Trong khi một số công ty đã từ từ loại bỏ và ngừng sử dụng loại hình ảnh này, vẫn có những công ty khác tiếp tục sử dụng chúng. Trong khi mặt đen phân biệt chủng tộc là điều nổi tiếng, tương đối ít người, đặc biệt là những người trên khắp thế giới biết đến việc ăn mặc như một người Mỹ bản địa, hành vi phản cảm, phân biệt chủng tộc.
Ngày nay, ở Mỹ, redface xuất hiện nhiều nhất trong các trận đấu thể thao của các đội bóng chày Atlanta Braves và Cleveland Indians và đội bóng đá Washington Redskins. Sự chiếm đoạt văn hóa này của các nhóm thể thao chuyên nghiệp, việc sử dụng các bức biếm họa xúc phạm làm linh vật và việc người hâm mộ thể thao người Mỹ bản địa sử dụng trang phục của người Mỹ bản địa trong các trận đấu đã vấp phải sự chỉ trích nhất quán vì thiếu tôn trọng người Mỹ bản địa.

Trong ít nhất 5 thập kỷ, đã có những lời kêu gọi thay đổi tên của Washington Redskins, nhưng nhóm nghiên cứu đã từ chối thực hiện. Những người hâm mộ tại các trận đấu thể thao này đã được nhìn thấy mặt đỏ bừng và mặc trang phục đội mũ trùm đầu để chiếm đoạt chiếc mũ đội đầu của các tù trưởng bộ tộc người Mỹ bản địa được coi là biểu hiện của sự tôn trọng và danh dự. Người Mỹ bản địa nói rằng những người hâm mộ mặc họ trong trò đùa là thiếu tôn trọng di sản và văn hóa của họ.
Xin lỗi, chúng tôi không phải tất cả đều ngoan ngoãn và im lặng như Cô gái Ấn Độ yêu quý của bạn. Nó chỉ là bơ. Khẩu vị giống nhau dù có hoặc không có phân biệt chủng tộc. Có lẽ bạn nên ngừng nhạy cảm như vậy?
- Tiến sĩ Adrienne Keene (@NativeApprops) Ngày 16 tháng 4 năm 2020
Giải thích nhanhbây giờ là trênTelegram. Nhấp chuột vào đây để tham gia kênh của chúng tôi (@ieexplained) và luôn cập nhật những thông tin mới nhất
Mọi thứ có đang thay đổi ở Mỹ không?
Sự thay đổi diễn ra chậm chạp trong vấn đề này. Các nhà lãnh đạo cộng đồng người Mỹ bản địa ở Hoa Kỳ đã và đang sử dụng ảnh hưởng và nền tảng của họ để nâng cao nhận thức về lý do tại sao hành vi chiếm đoạt văn hóa này là thiếu tôn trọng. Sau khi bác bỏ những lời phàn nàn từ các nhà phê bình trong nhiều năm, vào năm 2018, Cleveland Indians thông báo rằng logo chính của đội, ‘Chief Wahoo’, sẽ bị xóa khỏi áo đấu của các cầu thủ vì nó không phù hợp trên sân. Thay vào đó, logo sẽ được thay thế bằng chữ ‘C’ lớn. Hiện tại, nhóm nghiên cứu đã nói rằng họ sẽ không thay đổi tên đội vốn bị coi là xúc phạm, và sẽ tìm kiếm một biểu tượng mới.
Vào những năm 1990, những người hâm mộ của Atlanta Braves đã áp dụng một cử chỉ tay được gọi là chặt tomahawk và bắt đầu sử dụng các biểu tượng bọt để vẫy tay trong các trận đấu. Những người Mỹ bản địa cho rằng điều này là thiếu tôn trọng văn hóa của họ, nhưng mối quan tâm của họ đã bị đội thể thao bác bỏ. Khi những lời chỉ trích gia tăng đặc biệt là vào năm ngoái, đoàn thể thao đã bắt đầu tham vấn với các nhà lãnh đạo người Mỹ bản địa, nhưng họ không dẫn đến bất kỳ thay đổi nào.
Đừng bỏ lỡ từ Giải thích | Làm thế nào lỗ thủng tầng ôzôn trên Bắc Cực đóng lại
Trong mười năm qua, Washington Redskins đặc biệt phải đối mặt với những lời chỉ trích về tên, logo và linh vật của đội. Vào năm 2014, Hoa Kỳ đã hủy bỏ sáu nhãn hiệu do nhóm này nắm giữ với lý do nó làm mất uy tín của người Mỹ bản địa. Nhiều tổ chức tin tức của Hoa Kỳ cũng đã từ chối sử dụng thuật ngữ Redskins khi đưa tin về đội vì hàm ý xúc phạm và phân biệt chủng tộc của nó.
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: