Giải thích: Thực hành ‘quét vôi trắng’ và tại sao một số người lại chỉ trích buổi chụp ảnh trên Vogue của Kamala Harris

Vogue đang phải đối mặt với những lời chỉ trích trên mạng xã hội vì đưa Kamala Harris lên trang bìa. Vấn đề Kamala Harris trên trang bìa Vogue là gì? Chính xác thì quét vôi ve là gì?

Nhóm của Phó Tổng thống đắc cử chưa nói gì về cuộc tranh luận. (Twitter / @ voguemagazine)

Do Ishani Patil viết kịch bản

Phó tổng thống đắc cử của Hoa Kỳ Kamala Harris sẽ xuất hiện trên trang bìa của tạp chí Vogue số tháng 2, và tạp chí này đã chia sẻ hai bức ảnh trên Twitter vào Chủ nhật (10/1). Trong một lần, người ta thấy Harris đi giày thể thao Converse và áo khoác Donald Deal màu đen, và đứng trước một chiếc áo choàng màu hồng và xanh lá cây. Trong bức ảnh còn lại, cô ấy mặc bộ đồ Michael Kors màu xanh bột, đứng khoanh tay trước nền vàng.

Vogue kể từ đó phải đối mặt với những lời chỉ trích trên mạng xã hội bởi những người cáo buộc nó đã tẩy trắng người phụ nữ mà vào ngày 20 tháng 1 sẽ trở thành Phó Tổng thống phụ nữ da đen đầu tiên của Hoa Kỳ.

Phó tổng thống đắc cử @KamalaHarris là ngôi sao trang bìa tháng 2 của chúng tôi!

Làm nên lịch sử là bước đầu tiên. Giờ đây, Harris còn có một nhiệm vụ to lớn hơn: giúp hàn gắn một nước Mỹ đang rạn nứt - và đưa nước Mỹ thoát khỏi khủng hoảng. Đọc toàn bộ hồ sơ: https://t.co/W5BQPTH7AU pic.twitter.com/OCFvVqTlOk

- Tạp chí Vogue (@voguemagazine) Ngày 10 tháng 1 năm 2021

Vấn đề là gì Kamala Harris trên trang bìa Vogue?

Mọi người nói rằng những bức ảnh giống như bài tập về nhà đã hoàn thành vào buổi sáng, nghiệp dư, và một mớ hỗn độn, và họ đã tự hỏi liệu màu da của cô ấy đã được tẩy trắng chưa. Một người dùng mạng xã hội cho biết, mọi biên tập viên ảnh tại Vogue nên biết những kiến ​​thức cơ bản về chỉnh sửa ảnh của người da màu.

Nhóm của Phó Tổng thống đắc cử chưa nói gì về cuộc tranh luận. Nhưng một số báo cáo cho rằng hình ảnh của Harris trong bộ đồ màu xanh đã được cả hai bên lựa chọn cho trang bìa và Vogue đã thêm hình ảnh màu xanh lá cây màu hồng, được cho là được sử dụng trên trang bên trong.

Tờ New York Post cho rằng cả hai trang bìa đều do Harris và nhóm của cô ấy chọn, và Harris đã tự tay chọn màu nền xanh lá cây và hồng vì chúng là màu của hội nữ sinh đại học của cô ấy.

Bản thân Vogue đã nói gì chưa?

Dame Anna Wintour, Tổng biên tập của tạp chí, phủ nhận với tờ New York Post rằng những hình ảnh đã được quét vôi trắng. Vogue cho biết những bức ảnh ít chính thức hơn nói lên bản chất chân thực, dễ gần của bà, mà chúng tôi cảm thấy là một trong những dấu ấn của chính quyền Biden-Harris.

Sau phong trào Black Lives Matter vào năm ngoái, Wintour đã nhận trách nhiệm về việc tạp chí miêu tả thiếu nhạy cảm về người thiểu số trong những năm trước, nói rằng việc nhận ra và làm điều gì đó về sự căm ghét, bạo lực và bất công đối với người da màu là quá hạn.

Nhưng chính xác thì quét vôi ve là gì?

'Tẩy trắng' trong ngành thời trang đề cập đến việc chỉnh sửa hoặc thay đổi kỹ thuật số làn da của người không phải da trắng để làm cho da trắng hơn. Tẩy trắng thường được sử dụng để làm cho những người da màu có vẻ phù hợp hơn với những gì được cho là tiêu chuẩn vẻ đẹp của người châu Âu - một tư duy cũ hơn, theo chủ nghĩa thực dân về ánh sáng sẽ tốt hơn, trong đó làn da trắng tự động tương quan với địa vị xã hội, sự giàu có và địa vị cao hơn.

Ngày nay, tẩy trắng đề cập đến ý tưởng rằng để được chú ý trong ngành thời trang hoặc xuất hiện trong các ấn phẩm thời trang, cần phải điều chỉnh kỹ thuật số tông màu da để những người da màu có làn da trắng hơn phù hợp với các tiêu chuẩn cũ về cái đẹp.

Vậy điều này có xảy ra nhiều trên các tạp chí thời trang không?

Các tạp chí thời trang và phong cách sống thực sự đã được kêu gọi để tẩy trắng những người da màu trong một số trường hợp.

Năm 2011, người ta cho rằng làn da của nữ ca sĩ kiêm doanh nhân Rihanna Ảnh của - trong bộ váy Armani và đội tóc giả vàng - trên trang bìa tạp chí Vogue Anh đã được làm trắng. Tuy nhiên, biên tập viên của tạp chí khẳng định hoàn toàn không có việc làm sáng da.

Elle bị buộc tội tẩy trắng diễn viên được đề cử Oscar Gabourey Sidibe trong một trang bìa năm 2016; tạp chí cho biết tông màu có vẻ nhẹ hơn thực tế là kết quả của đèn studio sáng.

Năm 2018, Naomi Campbell cáo buộc tạp chí nổi tiếng Hello! trình bày một phiên bản hoàn toàn được quét vôi trắng của London, có nghĩa là thành phố được tạo ra để có vẻ ít đa dạng về chủng tộc hơn so với thực tế.

Vậy đây có phải là vấn đề cơ bản của ngành công nghiệp thời trang?

Quảng cáo cũng bị buộc tội tẩy trắng. Năm 2008, một quảng cáo của L’Oreal có ca sĩ Beyoncé Knowles xuất hiện trên cả tạp chí Elle và Essence, và làn da của cô ấy có vẻ sáng hơn trong Elle so với trong Essence, vốn nhắm đến phụ nữ da màu.

Trong một vụ việc khác, L’Oréal Paris bị cáo buộc tẩy trắng diễn viên Frieda Pinto trong một buổi chụp hình năm 2011, mặc dù công ty đã phủ nhận cáo buộc.

Vào năm 2017, Dove đã phát hành một quảng cáo về một phụ nữ da đen chuyển đổi thành da trắng sau khi sử dụng kem dưỡng da, khiến người dùng mạng xã hội tẩy chay công ty. Dove đưa ra lời xin lỗi thông qua Twitter và nói rằng quảng cáo đã bỏ sót nhãn hiệu.

Năm 2019, Nissin được vận động viên quần vợt Nhật Bản Naomi Osaka gọi tên vì tẩy trắng làn da rám nắng của cô trong một quảng cáo hoạt hình. Rõ ràng là tôi rám nắng. Đó là điều khá rõ ràng, Osaka nói.

Và có nhiều cáo buộc chống lại ngành công nghiệp điện ảnh không?

Các nhà phê bình chỉ ra rằng việc quét vôi trắng ở đây có hình thức tuyển diễn viên da trắng cho các nhân vật không phải da trắng, chẳng hạn như Angelina Jolie vào vai một cô gái lai chủng tộc trong 'A Mighty Heart', và Ben Affleck tự tuyển mình cho vai chính Tony Mendez, người gốc Tây Ban Nha, trong phim 'Argo'.

Năm 2015, có nhiều lời chỉ trích về việc Emma Stone đóng vai một phụ nữ gốc Hawaii và châu Á trong phim ‘Aloha’.

Năm 2017, Rupert Sanders’s Hollywood trình chiếu bộ phim truyện tranh Nhật Bản năm 1995 ‘Ghost In the Shell’ đã bị chỉ trích vì đã chọn Scarlett Johansson vào vai nhân vật chính người Nhật.

(Ishani Patil là thực tập sinh với Trang web này )

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: