Giải thích: Tại sao Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ muốn xóa bức tượng của Theodore Roosevelt
Tại sao Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ lại yêu cầu chính quyền Thành phố New York dỡ bỏ bức tượng Theodore Roosevelt, vị Tổng thống thứ 26 của Hoa Kỳ tại vị từ năm 1901 đến năm 1909?
Một bức tượng Theodore Roosevelt trên lưng ngựa được cạnh bên bởi một người đàn ông Mỹ bản địa, bên trái và một người đàn ông châu Phi, bên phải, đặt trước Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ, Thứ Hai, ngày 22 tháng 6 năm 2020, ở New York. (Ảnh AP: Kathy Willens) Các giết George Floyd , một người đàn ông Mỹ gốc Phi ở Mỹ hồi tháng 5, đã dẫn đến các cuộc biểu tình đông đảo chống lại nạn phân biệt chủng tộc và bạo lực, tàn bạo của cảnh sát. Khi những cuộc biểu tình này lan rộng ra các nơi khác trên thế giới, những người biểu tình bắt đầu kéo đổ các bức tượng và làm xấu các tượng đài trên khắp Hoa Kỳ, Anh và Châu Âu, những nơi đại diện cho chế độ nô lệ và chủ nghĩa thực dân. Cuối tuần này, chính quyền thành phố New York thông báo rằng một bức tượng lớn của cựu Tổng thống Mỹ Theodore Roosevelt đặt bên ngoài Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ sẽ sớm bị gỡ xuống. Bức tượng là tài sản của chính quyền thành phố và nằm trên lối vào chính của bảo tàng, trên Công viên Trung tâm phía Tây.
Tại sao tượng của Roosevelt bị gỡ xuống?
Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ đã yêu cầu chính quyền Thành phố New York dỡ bỏ bức tượng Theodore Roosevelt, Tổng thống thứ 26 của Hoa Kỳ, người đã tại vị từ năm 1901 đến năm 1909. Năm ngoái, bảo tàng đã tổ chức một cuộc triển lãm với tiêu đề 'Ngắm bức tượng 'mà tập trung vào bức tượng đặc biệt này, được chính thức gọi là Tượng người cưỡi ngựa của Theodore Roosevelt. Sáu năm sau cái chết của Roosevelt, bức tượng được đặt vào năm 1925 để đứng trên bậc thang của bảo tàng và được ra mắt công chúng vào năm 1940. Theo Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ, bức tượng là một phần của đài tưởng niệm lớn hơn của Bang New York. cho Roosevelt, người cũng đã từng là thống đốc bang New York từ ngày 1 tháng 1 năm 1899 - ngày 31 tháng 12 năm 1900.
Roosevelt cũng quan tâm sâu sắc đến lịch sử tự nhiên và bảo tồn và cha của ông là Theodore Roosevelt Sr. cũng là một trong những người sáng lập bảo tàng. Hồi đó, bảo tàng đã nói rằng họ tự hào về mối quan hệ lịch sử của mình với gia đình Roosevelt. Hôm Chủ nhật, Thị trưởng Thành phố New York Bill de Blasio đã thông báo trong một tuyên bố rằng bảo tàng đã quyết định dỡ bỏ bức tượng Roosevelt này vì nó miêu tả rõ ràng những người da đen và bản địa là những người bị khuất phục và kém sắc tộc.
Tại sao bức tượng của Roosevelt có vấn đề?
Bức tượng mô tả một nhân vật oai vệ của Roosevelt trên đầu một con ngựa với hình dáng của một người đàn ông Mỹ gốc Phi và một người đàn ông Mỹ bản địa ở hai bên. Đối với cuộc triển lãm bức tượng vào năm ngoái, bảo tàng đã đưa ra một tuyên bố thừa nhận rằng nó có vấn đề. Đồng thời, bản thân bức tượng cũng thể hiện một hệ thống phân cấp chủng tộc mà bảo tàng và các thành viên của công chúng từ lâu đã cảm thấy đáng lo ngại, bảo tàng cho biết. Bảo tàng đã giải thích tại thời điểm triển lãm rằng họ muốn người xem tự hỏi liệu bức tượng có vấn đề gì không bằng cách trải nghiệm triển lãm và các góc nhìn khác nhau được trưng bày như một phần của cuộc triển lãm.
Những tranh cãi xung quanh bức tượng này hầu như không mới. Những cuộc trò chuyện sớm nhất xung quanh nó có lẽ được bắt nguồn từ cuốn sách 'Lie Across America: What Our Historic Sites Get Sai' của James Loewen xuất bản năm 1999, trong đó tác giả viết rằng sự sắp xếp của các con số, với Roosevelt đang ngồi oai vệ trên một con ngựa. , với hai nhân vật nhỏ hơn của một người đàn ông Mỹ gốc Phi và một người đàn ông Mỹ bản địa ở hai bên, ủng hộ quyền tối cao của người da trắng.
Trong nhiều năm, các nhà sử học và nhà phê bình cho rằng bức tượng có vấn đề vì nhiều lý do, bao gồm cả việc nó thể hiện các thứ bậc xã hội áp đặt.
Đừng bỏ lỡ từ Giải thích | Cách George Floyd phản đối đã buộc phải tính đến các thương hiệu hàng đầu của Mỹ
Bức tượng sẽ được hạ xuống sau khi đề xuất dỡ bỏ của bảo tàng được thành phố chấp thuận. (Ảnh AP: Mary Altaffer) Lập trường của New York về các di tích thuộc địa là gì?
Vào tháng 9 năm 2017, Ủy ban Cố vấn Thị trường của Thành phố New York về Nghệ thuật Thành phố, Di tích và Điểm đánh dấu thông báo rằng họ đã bắt đầu thảo luận với thị trưởng về nghệ thuật công cộng gây tranh cãi, các di tích lịch sử và các điểm đánh dấu trên tài sản thuộc sở hữu của chính quyền thành phố. Ủy ban đã tuyên bố rằng một trong những mục tiêu của nó là tập trung vào việc thêm chi tiết và sắc thái vào - thay vì loại bỏ hoàn toàn - các đại diện của những lịch sử này. Bức tượng Roosevelt này cũng đã là chủ đề thảo luận trong vài năm nay giữa các nhà chức trách bảo tàng và chính quyền thành phố nhưng cả hai đã không thể đi đến quyết định về tương lai của bức tượng.
Vào năm 2019, bảo tàng đã cho biết trên trang web của mình rằng là một phần của sáng kiến này của chính quyền thành phố New York, bảo tàng cũng đang cố gắng cung cấp bối cảnh và quan điểm mới, trình bày lịch sử và cơ sở lý luận của bức tượng (Roosevelt) trong khi công nhận rõ ràng những khía cạnh rắc rối.
Hiện vẫn chưa rõ khi nào bức tượng sẽ được di dời khỏi bảo tàng và liệu nó có được chuyển đi đâu hay không. Sự liên kết của gia đình Roosevelt với bảo tàng vẫn tiếp tục cho đến ngày nay, với chắt của Roosevelt là một trong những người được ủy thác của tổ chức. Các bản tin nói rằng để đền bù cho việc di dời tượng của Roosevelt, Hội trường Đa dạng Sinh học của bảo tàng sẽ được đặt theo tên của ông.
Roosevelt có phân biệt chủng tộc không?
Năm ngoái, trước khi cuộc triển lãm về bức tượng của Roosevelt được khai mạc tại bảo tàng, The New York Times đã xuất bản một bài báo có tựa đề 'Ai sở hữu Theodore Roosevelt' của Clay Risen, người đã viết rằng phân biệt chủng tộc là trọng tâm trong tầm nhìn của Roosevelt đối với nước Mỹ, chứ không chỉ là một hiện vật của thời gian và địa điểm của mình. Đã có nhiều tài liệu và sách nghiên cứu khác được xuất bản về chủ đề phân biệt chủng tộc ở Mỹ, trong đó Roosevelt thấy có đề cập đến.
Giải thích nhanhbây giờ là trênTelegram. Nhấp chuột vào đây để tham gia kênh của chúng tôi (@ieexplained) và luôn cập nhật những thông tin mới nhất
Các nhà sử học tin rằng Roosevelt cũng là một người ủng hộ thuyết ưu sinh, đến nỗi vào năm 1905, ông đã có một bài phát biểu trong đó cố gắng đưa ra câu chuyện về các mối đe dọa có chủ đích của chủng tộc tự sát. Các nhà phê bình về cuộc triển lãm năm 2019 tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ đã nói vào thời điểm đó rằng những khía cạnh này về danh tính của Roosevelt chưa được bảo tàng giải quyết cũng như không được đề cập rộng rãi.
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN:
