Giải thích: Vụ bê bối 'tiền mặt cho danh dự' và cách Thái tử Charles có liên quan

Những tiết lộ đã dẫn đến việc từ chức của ba nhân viên cấp cao nhất của tổ chức từ thiện, bao gồm cả trợ lý thân cận của Charles là Michael Fawcett. Giám đốc điều hành của The Prince’s Foundation tạm thời từ chức.

Thái tử Charles của Anh.

Một cuộc điều tra đã phát hiện ra rằng một nhà tài phiệt Ả Rập Saudi được cho là đã được hoàng gia phong tước hiệp sĩ sau khi ông ta đóng góp hào phóng cho The Prince’s Foundation, một tổ chức từ thiện do Hoàng tử xứ Wales thành lập, The Sunday Times và Daily Mail đưa tin hôm Chủ nhật.

Tương tự, một chủ ngân hàng Nga cũng được những người trung gian hứa hẹn gặp Thái tử Charles để đổi lại số tiền ông ấy quyên góp cho các tổ chức từ thiện của hoàng gia. Cơ quan quản lý tổ chức từ thiện của Scotland đã mở một cuộc điều tra về các khoản quyên góp của anh ấy - những khoản đóng góp đã bị tổ chức từ thiện của Hoàng tử từ chối và bị cáo buộc là không trả lại cho chủ ngân hàng.

Những tiết lộ đã dẫn đến việc từ chức của ba nhân viên cấp cao nhất của tổ chức từ thiện, bao gồm cả trợ lý thân cận của Charles là Michael Fawcett. Giám đốc điều hành của The Prince’s Foundation tạm thời từ chức để cho phép điều tra các cáo buộc.

Về phần mình, Thái tử Charles đã từ chối mọi thông tin về những lời đề nghị vì danh dự của Anh thay vì các khoản đóng góp cho tổ chức từ thiện của ông.

Cuộc điều tra đã tiết lộ điều gì?

Tờ Times và Daily Mail đưa tin vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 9, Fawcett đã nghỉ việc sau khi tuyên bố rằng ông đã giúp sửa chữa danh dự cho doanh nhân Ả Rập Xê Út Mahfouz Marei Mubarak bin Mahfouz, người được cho là đã quyên góp hơn 1,5 triệu bảng Anh cho tổ chức từ thiện hoàng gia.

Các tờ báo đã đăng đoạn trích của những bức thư mà Fawcett gửi cho Mahfouz, trong đó cho thấy rằng vào năm 2017, Mahfouz đã quyên góp một lượng lớn tiền mặt để cải tạo Nhà Dumfries, một dinh thự của Palladian ở Scotland. Fawcett, trong thư, cảm ơn anh ấy vì sự hào phóng liên tục và gần đây của anh ấy.

Anh cũng đề nghị giúp đảm bảo quyền công dân và hiệp sĩ cho Mahfouz. Bức thư được đăng bởi The Sunday Times đã đọc, tôi vui mừng xác nhận với bạn, tin tưởng rằng chúng tôi sẵn sàng và vui vẻ hỗ trợ và đóng góp cho đơn xin Quốc tịch. Tôi có thể xác nhận thêm rằng chúng tôi sẵn sàng làm [đơn] để nâng cao danh dự của Ngài từ CBE Danh dự [Tư lệnh Đế chế Anh] lên KBE [Chỉ huy Hiệp sĩ của Đế chế Anh] theo Ủy ban Danh dự của Nữ hoàng.

Danh hiệu của Anh được mở rộng cho những cá nhân đáng chú ý đã có những đóng góp có ý nghĩa trong các lĩnh vực khác nhau như giáo dục, phúc lợi xã hội, nghệ thuật, quản trị, v.v.

Mahfouz đã nhận được bằng CBE vào năm 2016 trong một buổi lễ riêng tại Cung điện Buckingham của Thái tử Charles. Theo Times, sự kiện này không được công bố trong danh sách công khai về các cuộc đính hôn của hoàng gia.

Còn ông chủ ngân hàng Nga thì sao?

Ngay sau khi vụ bê bối tiền mặt vì danh dự nổ ra, cơ quan quản lý từ thiện Scotland đã thông báo điều tra về một loạt các khoản quyên góp khác của một chủ ngân hàng người Nga, Dmitry Leus, vào năm ngoái.

Chủ ngân hàng 51 tuổi đã quyên góp hơn 500.000 bảng Anh tiền mặt cho Tổ chức Prince’s Foundation, sau đó đích thân Hoàng tử xứ Wales đã viết một lá thư cho Leus, cảm ơn sự đóng góp của anh ấy.

Bức thư được xuất bản bởi Daily Mail có nội dung: Tôi không thể nói với bạn rằng tôi vô cùng biết ơn bạn vì sự động viên của bạn cho tất cả những gì tôi đang cố gắng đạt được. Sự hỗ trợ của bạn đến vào thời điểm quan trọng như vậy và tôi đánh giá rất cao điều đó.

Thái tử Charles cũng bày tỏ hy vọng có thể gặp Leus khi đại dịch Covid-19 qua đi.

Tờ Daily Mail đưa tin thêm rằng Fawcett đã môi giới cuộc gặp này giữa Thái tử Charles và Leus thay vì các khoản quyên góp của ông, thông qua một người trung gian, William Bortrick.

Tuy nhiên, ủy ban đạo đức của tổ chức đã phát hiện ra rằng Leus, vào năm 2004, đã bị kết tội rửa tiền - một bản án sau đó bị lật tẩy - ở Nga, và do đó, ông đã từ chối quyên góp của mình.

Thái tử Charles và Camilla, Nữ công tước xứ Cornwall của Anh tham dự lễ kỷ niệm 81 năm Trận chiến của Anh tại Tu viện Westminster ở London vào Chủ nhật, ngày 19 tháng 9 năm 2021. (AP)

Leus sau đó được thông báo rằng số tiền sáu con số đã được chuyển đến một tổ chức từ thiện khác của Thái tử Charles, Trẻ em & Nghệ thuật. Tổ chức từ thiện này, tuy nhiên, đã tuyên bố là chưa bao giờ nhận được số tiền này và hiện không còn tồn tại.

Trọng tâm của toàn bộ vấn đề là Bortrick, biên tập viên của Burke’s Peerage, một hướng dẫn rõ ràng về tầng lớp quý tộc Anh. Theo Daily Mail, Bortrick đã chịu trách nhiệm gửi tiền của Leus cho The Prince’s Foundation. Các email được tờ báo truy cập cho thấy trong số 500.000 bảng Anh, Bortrick đã chuyển 200.000 bảng Anh trong hai lần riêng biệt cho tổ chức từ thiện Children & the Arts hiện đã không còn tồn tại, 200.000 bảng Anh khác cho một doanh nhân người Anh, Wynne-Parker, trong khi và giữ lại 100.000 bảng Anh.

Daily Mail dẫn lời Leus cho biết, tôi đã thực hiện hai khoản quyên góp riêng biệt cùng nhau với tổng trị giá 500.000 bảng Anh cho The Prince’s Foundation thông qua Burke’s Peerage. Bây giờ tôi được biết rằng không phải tất cả các khoản tiền này sau đó đều được chuyển cho Quỹ của Hoàng tử. Không có khoản tiền nào được trả lại cho tôi từ Burke’s Peerage.

William Bortrick là ai?

Trong diễn biến mới nhất, The Sunday Times đưa tin ngày 19 tháng 9 rằng Bortrick đã gặp Charles ít nhất 9 lần, mặc dù Thái tử khẳng định rằng anh ta không hề biết về bất kỳ thỏa thuận nào được thực hiện thông qua người sửa chữa hoặc người trung gian.

Thái tử Charles của Anh, thứ hai bên trái, xem một loạt các máy bay lịch sử, từ ban công của Nhà thờ sau buổi lễ kỷ niệm 81 năm Trận chiến của Anh tại Tu viện Westminster ở London vào Chủ nhật, ngày 19 tháng 9 năm 2021. (AP)

Báo cáo của Times mô tả Bortrick là người sửa chữa đã nhận được hàng nghìn bảng Anh để giúp bảo đảm danh dự cho một tỷ phú Ả Rập Xê Út và là người môi giới bức thư cảm ơn cá nhân từ Charles cho một nhà tài trợ Nga.

Báo cáo tiết lộ rằng năm ngoái, sau khi Leus quyên góp, Bortrick và Hoàng tử xứ Wales đã gặp nhau tại Lâu đài Mey ở Scotland. Tờ Sunday Times cho biết Bortnick đã nhận được khoản hoa hồng trị giá 5.000 bảng Anh.

Cuộc điều tra đã lần ra mối quan hệ của bộ đôi này từ tháng 10 năm 2014, khi họ gặp nhau lần đầu ở Dumfries House. Cuộc họp đánh dấu lễ khai trương Vườn Mahfouz, được tài trợ bởi nhà tài phiệt Ả Rập Xê Út. Năm sau, Bortrick đã tổ chức các cuộc thảo luận kín với Mahfouz, Fawcett và Hoàng tử.

Tiếp sau đó là buổi lễ riêng để trao bằng CBE cho Mahfouz, được giữ kín để công chúng biết nhưng có sự tham dự của Bortrick.

Báo cáo cũng liệt kê các cuộc họp khác ở Riyadh, tuy nhiên, một phát ngôn viên đã bác bỏ cáo buộc, nói rằng Bortrick chỉ gặp Hoàng tử theo nhóm và không bao giờ gặp riêng tư.

Thái tử Charles đã phản ứng như thế nào?

Trước những cáo buộc, Clarence House, nơi ở của hoàng gia Anh, đã lên tiếng bác bỏ mọi liên quan của Thái tử Charles.

Hoàng tử xứ Wales không biết gì về việc bị cáo buộc cung cấp danh hiệu hoặc quyền công dân Anh trên cơ sở quyên góp cho các tổ chức từ thiện của mình và hoàn toàn ủng hộ cuộc điều tra độc lập hiện đang được tổ chức bởi Prince’s Foundation, hoàng gia được truyền thông Anh cho biết.

Quỹ đã mở một cuộc điều tra độc lập về vấn đề này. Fawcett, người tạm thời từ chức, tuyên bố rằng anh ấy sẵn sàng hỗ trợ bằng mọi cách.

Trong khi đó, vào tuần trước vào ngày 15 tháng 9, chủ tịch của The Prince’s Foundation đã từ chức, bày tỏ sự sốc và mất tinh thần trước các hoạt động lừa đảo, đồng thời khẳng định rằng ông và những người được ủy thác khác không hề biết gì về chúng.

Quan điểm của tôi là người chủ trì bất kỳ tổ chức nào phải chịu trách nhiệm nếu có vẻ như hành vi sai trái nghiêm trọng có thể đã xảy ra trong tổ chức đó, Connell được The Guardian dẫn lời.

Một ngày sau, Phó Giám đốc Điều hành của The Prince’s Foundation Chris Martin cũng tạm thời thôi giữ chức vụ của mình.

Bản tin| Nhấp để nhận những giải thích hay nhất trong ngày trong hộp thư đến của bạn

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: