Tại sao Pháp sôi sục: Thỏa thuận quân sự Mỹ-Australia khiến Paris phẫn nộ

Pháp buồn bã vì đã mất một hợp đồng tàu ngầm lớn vào tay Mỹ, và vì nước này cảm thấy bẽ mặt khi bị che đậy trong bóng tối về những gì ba nền dân chủ khác đang lên kế hoạch.

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden tham gia hội nghị truyền hình với Scott Morrison của Úc và Boris Johnson của Vương quốc Anh, từ Nhà Trắng ở Washington vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 9 năm 2021. (Doug Mills / The New York Times)

Các hiệp định an ninh ba bên được Hoa Kỳ, Úc và Vương quốc Anh công bố vào thứ Năm (16 tháng 9), tạo AUKUS (Úc-Anh-Mỹ) đã khiến Pháp phẫn nộ, nước này gọi đây là một cú đâm sau lưng.

Pháp buồn bã vì đã mất một hợp đồng tàu ngầm lớn vào tay Mỹ, và vì nước này cảm thấy bẽ mặt khi bị che đậy trong bóng tối về những gì ba nền dân chủ khác đang lên kế hoạch.

Các đồng minh, Bộ trưởng Ngoại giao Pháp đã nói, không làm điều này với nhau.

Vậy Australia thu được gì từ thỏa thuận này với Mỹ và Anh?

Đây chỉ là lần thứ hai trong lịch sử Mỹ đồng ý chia sẻ khả năng đóng tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân với một quốc gia khác. Quốc gia duy nhất khác đã được hưởng lợi trong quá khứ là Anh, mà Mỹ đã chia sẻ công nghệ như một phần của thỏa thuận có từ năm 1958.

Thủ tướng Australia Scott Morrison đã thông báo trong một tuyên bố hôm thứ Năm rằng trong 18 tháng tới, Australia, Anh và Mỹ sẽ kiểm tra chặt chẽ toàn bộ các yêu cầu làm nền tảng cho việc quản lý hạt nhân và chứng minh một con đường rõ ràng để trở thành một người quản lý có trách nhiệm và đáng tin cậy. của công nghệ nhạy cảm này.

Pháp đang thất vọng vì họ đã bị loại khỏi vòng lặp. Tuy nhiên, với mục tiêu cốt lõi là đẩy lùi sự xâm lược của Trung Quốc, tất cả năm quốc gia - Mỹ, Anh, Úc, Pháp và Ấn Độ - đều đang đi trên một lộ trình.

Ông cho rằng tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân không có những hạn chế giống như tàu ngầm thông thường về khả năng cất giữ vũ khí, tốc độ và sức bền, đồng thời có thể chìm hoàn toàn trong nhiều tháng, hạn chế cơ hội bị đối phương phát hiện.

Là một quốc gia ba đại dương, Australia cần tiếp cận với công nghệ tàu ngầm có khả năng nhất hiện có. Với tư cách là một quốc gia, chúng tôi sẵn sàng thực hiện các bước theo đuổi công nghệ tàu ngầm tiên tiến nhất hiện có để bảo vệ Australia và lợi ích quốc gia của nước này.

Các tàu ngầm này sẽ mang lại cho Australia khả năng chiến lược để tiến hành các hoạt động ở khu vực Thái Bình Dương rộng lớn hơn, bao gồm cả Biển Đông. Đây là lý do chính tại sao AUKUS đang được xem như một hiệp ước nhằm hạn chế sự quyết đoán của Trung Quốc, bằng cách tăng cường khả năng hải quân chiến lược của Australia.

Tuy nhiên, ba nước đã nhấn mạnh trong thông báo hôm thứ Năm (16/9) rằng Australia không tìm cách có được vũ khí hạt nhân hoặc thiết lập khả năng hạt nhân dân sự.

Và đây chỉ là về tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân?

Không có nó không phải là. Mặc dù sự sẵn sàng hiếm hoi của Mỹ trong việc chia sẻ công nghệ quân sự tiên tiến với Australia là trọng tâm của báo cáo trên AUKUS, nhưng còn rất nhiều điều mà thỏa thuận này sẽ mang lại cho Australia.

Morrison đã đề cập trong thông báo của mình rằng Úc cũng sẽ có thêm khả năng tấn công tầm xa cho Lực lượng Phòng vệ Úc và trong thập kỷ tới, lực lượng này sẽ nhanh chóng có được khả năng tấn công tầm xa để nâng cao khả năng của ADF trong việc cung cấp các hiệu ứng tấn công trên không, trên bộ của chúng ta. và các lĩnh vực hàng hải.

Quan trọng nhất trong số các loại vũ khí khác sẽ được cung cấp cho Australia là tên lửa hành trình Tomahawk, loại tên lửa mà hải quân Mỹ và Anh sử dụng cho các cuộc tấn công trên bộ từ tàu chiến và tàu ngầm.

Morrison cho biết, các tên lửa tầm xa, hoạt động trong mọi thời tiết này sẽ được triển khai trên các tàu khu trục lớp Hobart của Hải quân Hoàng gia Úc, cho phép các khí tài hàng hải của chúng ta tấn công các mục tiêu trên bộ ở khoảng cách xa hơn với độ chính xác tốt hơn.

Mặc dù Tên lửa tấn công mặt đất Tomahawk là tên lửa cận âm - nghĩa là nó di chuyển với tốc độ thấp hơn đáng kể so với tốc độ âm thanh (khoảng 343 mét / giây, hay 1.235 km / giờ) - đầu đạn hạt nhân của nó có thể bắn trúng mục tiêu cách xa hơn 2.000 km, làm cho nó trở thành một vũ khí đáng gờm.

Ngoài ra, Australia sẽ nhận được Tên lửa Không đối đất Liên hợp (Phạm vi mở rộng), cho phép máy bay phản lực chiến đấu đa năng siêu thanh F / A-18 A / B Hornet của nước này và trong tương lai là khả năng tàng hình đa năng F-35A Lightning II. máy bay chiến đấu, đánh mục tiêu ở cự ly 900 km. Họ cũng sẽ nhận được Tên lửa chống tàu tầm xa cho Hornet của họ.

Morrison cho biết các lực lượng trên bộ của Australia sẽ có được các tên lửa dẫn đường tấn công chính xác có khả năng tiêu diệt, vô hiệu hóa và chế áp các mục tiêu khác nhau từ khoảng cách hơn 400 km, Morrison cho biết trong thông báo của mình.

Nhưng tại sao việc trao quyền quân sự cho Australia với sự giúp đỡ của Mỹ và Anh lại khiến Pháp không hài lòng?

Có một lịch sử cho điều này.

Trở lại năm 2016, Australia đã ký hợp đồng mua 12 tàu ngầm diesel-điện thông thường lớp Shortfin Barracuda Block 1A Attack từ công ty đóng tàu Pháp DCNS, hiện được gọi là Naval Group (một phần thuộc sở hữu của chính phủ).

Thông báo chung về thỏa thuận mới của Thủ tướng Morrison, Tổng thống Joe Biden và Thủ tướng Boris Johnson có hiệu lực cũng là một thông báo rằng Australia đã cắt bỏ hợp đồng trước đó với Pháp.

Morrison thậm chí không đề cập đến thỏa thuận với Pháp trong cuộc họp video ba bên giữa các nhà lãnh đạo. Và chính quyền Biden cho biết họ đã không nói trước với người Pháp vì rõ ràng là họ sẽ không hài lòng, The New York Times đưa tin.

NYT cho biết người Mỹ đã quyết định giao việc này cho người Úc để thông báo tin tức cho người Pháp.

Hôm thứ Năm, Jean-Yves Le Drian, ngoại trưởng Pháp, nói với đài France Info: Đó thực sự là một nhát dao đâm sau lưng. Chúng tôi đã thiết lập mối quan hệ tin cậy với Úc, sự tin tưởng này đã bị phản bội…

Ông nói thêm rằng gần đây ông đã nói chuyện với người đồng cấp Úc và không nhận được dấu hiệu nào về điều gì sắp xảy ra. Le Drian - người từng là bộ trưởng quốc phòng của Tổng thống François Hollande khi thỏa thuận được ký kết cách đây 5 năm - được trích dẫn nói rằng ông rất tức giận và rất cay đắng về cuộc chia tay này.

Việc hủy bỏ thỏa thuận với Australia đồng nghĩa với việc nguồn thu tiềm năng khổng lồ cho ngành công nghiệp quân sự của Pháp bị mất đi, trong khi các công ty sản xuất vũ khí và thiết bị quân sự của Mỹ có thể mong thu được lợi nhuận lớn. Bộ trưởng Pháp cũng nói rằng đất nước của ông sẽ không để cho người Úc bỏ mặc hợp đồng.

Điều này vẫn chưa kết thúc, ông đã nói trong một báo cáo trên Politico. Chúng tôi sẽ cần làm rõ. Chúng tôi có hợp đồng. Người Úc cần cho chúng tôi biết cách họ thoát khỏi nó. Chúng tôi sẽ cần một lời giải thích. Chúng tôi có một thỏa thuận liên chính phủ mà chúng tôi đã ký kết rất sôi nổi vào năm 2019, với các cam kết chính xác, kèm theo các điều khoản, làm cách nào để họ thoát khỏi nó? Họ sẽ phải cho chúng tôi biết. Vì vậy, đây không phải là kết thúc của câu chuyện, Le Drian nói.

NYT cho biết trong khi thỏa thuận Pháp-Úc đã đổ bể, một cuộc chiến pháp lý gay gắt về hợp đồng dường như không thể tránh khỏi.

Bộ trưởng Pháp cũng công kích Mỹ, nói rằng động thái của chính quyền Biden là điều mà người tiền nhiệm khó đoán của Tổng thống Donald Trump có thể đã dự kiến ​​sẽ làm.

Điều khiến tôi quan tâm là hành vi của người Mỹ, báo cáo của Politico dẫn lời ông nói. Quyết định tàn bạo, đơn phương, không thể đoán trước này trông rất giống những gì ông Trump đã từng làm… Các đồng minh không làm điều này với nhau… Thật là không thể chấp nhận được.

Trong một tuyên bố chung được The Guardian đưa tin, Le Drian và Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Florence Parly cho biết: Quyết định của Mỹ, dẫn đến việc loại trừ một đồng minh và đối tác châu Âu như Pháp khỏi mối quan hệ đối tác quan trọng với Australia vào thời điểm mà chúng tôi đang đối mặt những thách thức chưa từng có ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, có thể là đối với các giá trị của chúng ta hay sự tôn trọng đối với chủ nghĩa đa phương dựa trên pháp quyền, cho thấy sự thiếu nhất quán mà Pháp chỉ có thể nhận thấy và lấy làm tiếc.

Pháp đã hủy bỏ một buổi dạ tiệc được lên kế hoạch vào tối thứ Sáu tại đại sứ quán của họ ở Washington DC để đánh dấu kỷ niệm 240 năm Trận chiến áo choàng, một trận đánh quan trọng trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ.

Và điều gì đã khiến Canberra từ bỏ Paris trong thỏa thuận này?

Đối với Australia, lợi thế rõ ràng là họ có thể có được một công nghệ tốt hơn và có ý nghĩa chiến lược hơn nhiều so với những gì họ sẽ có từ Pháp.

Như đã đề cập ở trên, thỏa thuận với Tập đoàn Hải quân Pháp dành cho 12 tàu ngầm diesel thông thường; Mỹ hiện đang đề nghị không chỉ cung cấp cho Australia những chiếc tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân có công nghệ vượt trội mà còn giúp chế tạo chúng - một công nghệ được ưa chuộng chỉ có ở một số quốc gia được chọn.

Sự gia tăng chi phí sẽ là một yếu tố khác. Thỏa thuận của Pháp, ban đầu với giá 50 tỷ AUD (gần 37 tỷ USD theo tỷ giá ngày nay), đã được các phương tiện truyền thông Pháp hoan nghênh. Chi phí leo thang kể từ đó đã đảm bảo rằng hóa đơn của Úc cho 12 Barracudas sẽ là gần 90 tỷ AUD (66 tỷ USD).

Những gì Úc sẽ trả theo thỏa thuận AUKUS vẫn chưa được công bố.

Ngoài ra, có câu hỏi về sự chậm trễ. Đối với Australia và Mỹ, việc tuần tra hiệu quả ở Thái Bình Dương là yêu cầu tức thì không thể chờ đợi, đặc biệt là mối đe dọa từ chủ nghĩa bành trướng hung hãn của Trung Quốc. Sáu tàu ngầm lớp Collins của Australia đã cũ và dự kiến ​​sẽ được cho nghỉ hưu sau năm năm kể từ bây giờ.

Nhưng trong khi Australia cần gấp những chiếc tàu ngầm mới, thì chiếc tàu ngầm đầu tiên của Pháp sẽ không được giao ít nhất cho đến năm 2035, theo một báo cáo trên Politico. Thời gian xây dựng của các tàu sẽ kéo dài đến nửa sau của thế kỷ này. Trên thực tế, gần đây, Australia đã thông báo rằng họ sẽ tiến hành tân trang toàn diện và tốn kém các tàu ngầm cũ của mình để phục vụ hải quân cho đến khi các tàu mới được đưa vào hoạt động.

Pháp có phải là nhà cung cấp quân sự lớn cho Úc không?

Theo Viện Nghiên cứu Hòa bình Quốc tế Stockholm (SIPRI), cơ quan nghiên cứu hoạt động buôn bán vũ khí toàn cầu, Australia là nước nhập khẩu vũ khí lớn thứ tư từ năm 2010 đến năm 2020, với kim ngạch nhập khẩu trị giá 13,6 tỷ USD. Chỉ có Ấn Độ, Ả Rập Xê-út và Trung Quốc đã nhập khẩu nhiều vũ khí hơn trong giai đoạn này.

Trong khi Pháp là nhà cung cấp lớn, nhập khẩu từ Pháp sang Úc chỉ chiếm gần 6% tổng lượng vũ khí nhập khẩu từ Mỹ cho họ trong giai đoạn 2010-2020.

Trong giai đoạn này, Mỹ cung cấp vũ khí trị giá 9 tỷ USD cho Australia, tiếp theo là xuất khẩu vũ khí trị giá gần 3 tỷ USD của Tây Ban Nha. Pháp là nhà cung cấp vũ khí lớn thứ ba cho Australia, xuất khẩu vũ khí trị giá 565 USD và các hệ thống khác cho họ trong thời kỳ này.

Pháp đã hy vọng rằng thỏa thuận trị giá hàng tỷ đô la cho 12 tàu ngầm thông thường lớp tấn công sẽ thay đổi phương trình này.

Pháp đã cung cấp phần lớn trực thăng vận tải và chiến đấu và ngư lôi cho Australia. Mặt khác, Mỹ đã cung cấp cho Australia máy bay do thám, hệ thống tiếp nhiên liệu trên không, nhiều loại tên lửa, ngư lôi, máy bay trực thăng, máy bay chiến đấu, súng hải quân, UAV và các loại vũ khí khác.

Sự không hài lòng của Pháp có ý nghĩa gì ngoài vấn đề trước mắt này?

Các cuộc đàm phán bí mật giữa Mỹ, Úc và Anh, tất cả đều được Pháp coi là đồng minh thân cận của mình, đã khiến Paris sôi sục. Người Pháp, những người mà các nhà bình luận cho rằng hiện nay đang tức giận với Mỹ hơn bất kỳ thời điểm nào kể từ năm 2003 về cuộc chiến Iraq, đã lên án chủ nghĩa đơn phương của Mỹ.

Pháp cũng hy vọng rằng thỏa thuận với Australia sẽ đưa hai nước xích lại gần nhau hơn về mặt chiến lược. Theo báo cáo trên tờ The Guardian, Pháp cũng đang tìm cách bảo vệ các lợi ích của mình, bao gồm các vùng lãnh thổ hải ngoại của New Caledonia và Polynesia thuộc Pháp, và nước này là quốc gia châu Âu duy nhất hiện diện trong khu vực, với gần 2 triệu công dân Pháp và hơn 7.000 quân.

Những điều xấu xa có thể tạo ra động lực mới để kêu gọi châu Âu phát triển khả năng chiến lược và quốc phòng của riêng mình, đồng thời giảm bớt sự phụ thuộc vào Mỹ, mong muốn mà Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã bày tỏ trước đó.

Và New Zealand, nước láng giềng của Úc và quốc gia quan trọng khác ở Nam Thái Bình Dương, đứng ở đâu?

Đảo quốc đã tuyên bố sẽ không có vũ khí hạt nhân và các tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân sẽ bị cấm ra khỏi vùng biển của New Zealand.

Quan điểm của New Zealand liên quan đến việc cấm các tàu chạy bằng năng lượng hạt nhân trong vùng biển của chúng tôi vẫn không thay đổi, Guardian dẫn lời Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern cho biết.

Bà được báo chí New Zealand trích dẫn nói rằng, tôi dự đoán hoàn toàn không có thay đổi trong mối quan hệ vốn đã bền chặt của chúng tôi với Hoa Kỳ, Vương quốc Anh và tất nhiên là Úc.

Theo các báo cáo, bà nói rằng thỏa thuận mới không có cách nào thay đổi quan hệ an ninh và tình báo của chúng tôi với ba quốc gia này, cũng như Canada. Cô ấy cũng nói, Chúng tôi đã không được tiếp cận, tôi cũng không mong đợi chúng tôi như vậy.

New Zealand là đồng minh thân thiết của cả ba quốc gia AUKUS, và cùng với Canada, là một phần của thỏa thuận chia sẻ thông tin tình báo Five Eyes, qua đó năm quốc gia nói tiếng Anh chia sẻ thông tin tình báo được phân loại với nhau.

Bản tin| Nhấp để nhận những giải thích hay nhất trong ngày trong hộp thư đến của bạn

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: