25 năm sau Sứ mệnh của Gates, 3 câu chuyện và một bí ẩn

Nếu không phải là một cuộc khủng hoảng hạt nhân Ấn Độ-Pakistan, thì sứ mệnh của Gates sau đó là gì?

Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, Tiến sĩ Robert M. Gates. (Nguồn: Ảnh Reuters)

Vào ngày này 25 năm trước - ngày 21 tháng 5 năm 1990 - Robert M Gates, lúc đó là Phó NSA của Tổng thống George H W Bush, đã bay khỏi New Delhi sau chuyến đi hai ngày nối tiếp chuyến bay tương tự tới Pakistan.

Tại Pakistan, Gates đã gặp Tổng thống Ghulam Ishaq Khan và Tổng tư lệnh quân đội Mirza Aslam Beg. Tại Ấn Độ, ông đã gặp tất cả các quan chức cấp cao nhất của chính phủ V P Singh, khi đó mới nhậm chức được khoảng sáu tháng. Khi ở Pakistan, Gates không thể gặp Thủ tướng Benazir Bhutto.

Vào giữa tháng 3 năm 1990, Bhutto, trong một chuyến thăm PoK, đã tuyên bố rằng Pakistan đã chuẩn bị cho một nghìn năm chiến tranh với Ấn Độ giáo để giải phóng Kashmir. Đây là thời điểm căng thẳng trong quan hệ Ấn Độ - Pakistan. Kashmir đang bốc cháy, con gái của tân Bộ trưởng Ngoại giao Mufti Mohammad Sayeed là Rubaiya đã bị các chiến binh bắt cóc và thả chỉ vài tháng trước đó. Chính phủ Mặt trận Quốc gia của Thủ tướng V P Singh bị lung lay, phụ thuộc vào sự hỗ trợ từ bên ngoài từ Cánh tả và BJP để tồn tại.

Thủ tướng đã trả lời Bhutto ở Lok Sabha vào ngày 10 tháng 4: Tôi cảnh báo họ [rằng] những người nói về một nghìn năm chiến tranh nên xem xét liệu họ có kéo dài [trong] một nghìn giờ chiến tranh hay không. Ngay sau đó, trong bài phát biểu trước quân đội ở Sriganganagar, ông cho biết Ấn Độ đang tiến hành các biện pháp quân sự chống lại Pakistan.

Sau đó, Ấn Độ đã triển khai các lực lượng bán quân sự và các đơn vị Quân đội dự bị đến Kashmir. Cao ủy Ấn Độ tại Pakistan, J N Dixit, đã được gọi đến Văn phòng Đối ngoại ở Pakistan để giải thích.

Cho đến đây, sự thật là không thể chối cãi. Những gì xảy ra sau đó - dẫn đến chuyến thăm của Gates tới tiểu lục địa - là sương mù. Có ba câu chuyện rộng - phiên bản Mỹ, Pakistan và Ấn Độ.

—-

Phiên bản Mỹ được đưa ra bởi nhà báo điều tra Seymour Hersh trong một đoạn tháng 3 năm 1993 trên tờ The New Yorker. Nó cho biết căng thẳng giữa Ấn Độ và Pakistan đã leo thang đến mức các cuộc tấn công hạt nhân đã được xem xét. Ấn Độ đã chuyển các đội hình quân sự tấn công của mình đến biên giới Rajasthan, và người Pakistan bắt đầu một cuộc phản công. Hersh viết, Lầu Năm Góc có bằng chứng cho thấy Islamabad đang chuẩn bị triển khai vũ khí hạt nhân - đây là thời điểm mà Tổng thống Mỹ vẫn đang chứng nhận theo Tu chính án Pressler rằng Pakistan không sở hữu thiết bị nổ hạt nhân.

Góc hạt nhân khiến sứ mệnh của Gates trở nên quan trọng. Ông đã đảm bảo một lời hứa với Pakistan rằng nước này sẽ đóng cửa các trại huấn luyện chống khủng bố và cung cấp cho mỗi quốc gia những bức ảnh vệ tinh hiển thị vị trí của quân đội ở phía bên kia. Trong vòng hai tuần sau chuyến thăm của Gates, cuộc khủng hoảng đã kết thúc.

Gates, hiện đã 72 tuổi và đã nghỉ hưu gần 4 năm với tư cách là Bộ trưởng Quốc phòng của Tổng thống Barack Obama, khi đó đã nói: Pakistan và Ấn Độ dường như đang bị cuốn vào một chu kỳ mà họ không thể thoát ra. Tôi tin chắc rằng nếu một cuộc chiến bắt đầu, nó sẽ là hạt nhân.

Phiên bản Pakistan của các sự kiện có phần khác nhau.

Theo tường thuật đó, Islamabad đã nghi ngờ sau khi một số đơn vị thiết giáp của Ấn Độ không trở về sau các cuộc tập trận ở Rajasthan, và điều này dẫn đến một chu kỳ triển khai và phản công lực lượng của cả hai bên. Tình báo Pakistan dường như tin rằng Ấn Độ và Israel - hai quốc gia khi đó không có quan hệ ngoại giao đầy đủ với nhau - đang lên kế hoạch cho một cuộc không kích nhằm vào Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Kahuta của Tiến sĩ A Q Khan.

Tướng Beg cho biết, để phủ đầu cuộc tấn công, Bhutto đã ra lệnh cho lục quân và không quân sẵn sàng. Một phi đội F16 đã được chuyển đến Mauripur [một căn cứ ở Karachi] và chúng tôi rút các thiết bị của mình và tất cả để trang bị cho máy bay, [thực hiện] chuyển động từ Kahuta, chuyển động từ những nơi khác, được vệ tinh Mỹ thu.

Theo lời kể của Pakistan, Mỹ đã phản ứng bằng cách cử Gates, người mà Pakistan sử dụng để cảnh báo Ấn Độ và nhấn mạnh quyết tâm tiến hành một cuộc tấn công hạt nhân. Phái đoàn đã tạo ra xu hướng các tổng thống Hoa Kỳ cử phái viên trong mọi cuộc khủng hoảng ở tiểu lục địa.

Phiên bản của Ấn Độ - được K Subrahmanyam trình bày trong Báo cáo của Ủy ban Đánh giá Kargil năm 1999 - hoàn toàn khác.

Theo bản tường thuật này, mặc dù quan điểm của đa số các quan chức là tồn tại một mối đe dọa hạt nhân ngầm của Pakistan, nhưng Ngoại trưởng Ấn Độ khi đó, SK Singh, đã vứt bỏ ý tưởng chiến tranh lờ mờ như một câu chuyện cổ tích, và mô tả sự bế tắc như một con voi non. -cuộc khủng hoảng.

Một thập kỷ sau, sau khi xuất bản cuốn sách Thomas Reed và Danny Stillman’s The Nuclear Express: A Poli History of the Bomb và sự phổ biến của nó, Subrahmanyam lập luận rằng sứ mệnh của Gates đã không xoa dịu một cuộc khủng hoảng đang diễn ra cũng như không giúp ngăn chặn một cuộc khủng hoảng trong tương lai không xác định. Theo các quan chức Ấn Độ thân cận với diễn biến khi đó, Gates thậm chí còn không nêu ra vấn đề hạt nhân. Những lời kể về các hoạt động chuẩn bị của quân đội Ấn Độ được cho là đã gây ra cuộc khủng hoảng cũng là sai sự thật - Đại sứ Mỹ lúc bấy giờ tại Ấn Độ, William Clark Jr, đã nói rõ rằng Quân đội Ấn Độ đã cho phép tùy viên quốc phòng Mỹ đi thăm quan rộng rãi các khu vực biên giới. rằng không có lực lượng nào được triển khai cho một chiến dịch sắp xảy ra.

-

Nếu không phải là một cuộc khủng hoảng hạt nhân Ấn Độ-Pakistan, thì sứ mệnh của Gates sau đó là gì? Theo Reed và Stillman, một cuộc thử nghiệm vũ khí hạt nhân đã được Trung Quốc tiến hành đối với Pakistan tại Lop Nor vào ngày 26 tháng 5 năm 1990 - một tuần sau khi Gates đến thăm Pakistan. Chính sự chuẩn bị cho cuộc thử nghiệm này có lẽ đã dẫn đến chuyến đi của Gates tới Pakistan. Theo Subrahmanyam, chuyến thăm Ấn Độ và câu chuyện về khủng hoảng Indo-Pak là nhằm che đậy vụ thử vũ khí hạt nhân do Trung Quốc nhân danh Pakistan thực hiện.

Vào tháng 10 năm 1990, Tổng thống Bush từ chối chứng nhận theo Tu chính án Pressler cho Pakistan, và đình chỉ tất cả viện trợ của Hoa Kỳ cho Islamabad. Cả Ấn Độ và Pakistan đều công khai phi hạt nhân hóa vào năm 1998. Phần còn lại, như họ nói, là lịch sử.

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: